Páginas

jueves, 28 de noviembre de 2024

1978: Can Am Des Puig, Daevid Allen y el libro de AM

Contenido de esta entrada:

Introducción

Historia

Enlaces, letras y opinión personal


Sitio oficial de Gong: planet gong




En anteriores artículos sobre el grupo Gong que fundó Daevid Allen:

1970: Los comienzos de Gong Comentamos sus comienzos hasta la publicación de su primer álbum Magick Brother.

1971: Daevid Allen, Gong y Banana Moon Continuamos su historia hasta la publicación del álbum Banana Moon.

1971: Gong y el camembert eléctrico Continuamos su historia hasta la publicación del álbum Camembert Electrique

1972: Gong en el Continental Circus Continuamos su historia hasta la publicación del álbum Continental Circus.

Portada del álbum Continental Circus


1973: Gong y la tetera voladora de Russell Continuamos su historia hasta la publicación de su álbum Flying Teapot, lo cual ocurrió el 25 de mayo de 1973, el mismo día que se publicó el álbum Tubular Bells de Mike Oldfield convirtiéndose en el segundo álbum del sello Virgin. Aunque poca fue el primero con la participación de Steve Hillage. Es el primer álbum de la trilogía Radio Gnome Invisible

Portada del álbum Flying Teapot

1973: Gong y el huevo de ángel Continuamos la historia de Gong hasta la publicación de la segunda parte de la trilogía Radio Gnome Invisible titulada Angel's Egg en diciembre de 1973.

Portada del álbum Angel's Egg

1974: Gong y tú, el final de la trilogía En un anterior artículo continuamos su historia hasta la publicación de la tercera parte de la trilogía titulada You en 1974.

Portada del álbum You

En un anterior artículo continuamos su historia hasta la publicación del álbum Shamal en 19761976: El Shamal de Gong

Portada del álbum Shamal

En un anterior artículo continuamos su historia hasta la publicación de su álbum Gazeuse! en 19771977: La gaseosa de Gong.

Portada del álbum Gazeuse!


Un anterior artículo lo dedicamos al álbum Good Morning! de Daevid Allen con la banda mallorquina Euterpe publicado en 19761976: Buenos días! con Daevid Allen y Euterpe.

Portada del álbum Good Morning!






Historia

Can AM Des Puig

El vasco Juan Arkotxa conoció a su compañera Leslie Mackenzie en Escocia. A finales de 1971, la pareja partieron de Londres para emprender una aventura espiritual, filosófica y musical, atravesando muchos países: Yugoslavia, Portugal, Turquía, Irán, Afganistán, México, India (donde la pareja asistió a la coronación del Dalai Lama).
 En la India quedamos profundamente impresionados por los Saddhus indios, porque la suya es una tradición viva, cualquiera puede unirse a ellos en el camino y el territorio indio está cubierto de lugares espirituales para que permanezcan y sigan el ciclo eterno del Naad (Sonido) de principio a fin." 
Entrevista a Can AM des Puig
Cam AM Des Puig

El Libro de AM

En 1975, Leslie Mackenzie y Juan Arkotxa se mudaron a Ibiza y trabajaron en un libro de grabados, titulado The Garland of Visions of the Absolute, que se vendió bien. Luego produjeron El libro de AM, un libro con ilustraciones y los textos poéticos, míticos y religiosos que recopilaron durante su viaje. 
Esa vez [la vida en España] fue una buena continuación de nuestros años de viaje, ya que logramos mantener nuestro estilo de vida muy simple, casi como cuando viajamos: sin electricidad, sin noticias y con muy pocas pertenencias. Ese es el concepto básico original del LP, una relación muy estrecha con la naturaleza y los fundamentos de la vida en todos sus valores universales
Entrevista a Can AM des Puig
El Libro de AM es un libro de 144 páginas que trata los siguientes temas: Taliesin, Mabinogion, la Edda, el Libro de los Muertos de los Antiguos Egipcios, el Papiro de Ani, los Textos de las Pirámides, el Libro de los Alientos, la Teogonía, la Biblia, las canciones de Milarepa, los poemas de Kabir, los de William Blake, el Veda...  El libro describe las diversas etapas de la mente por las que se pasa en el contexto de un día. Los textos se agrupan en cuatro partes: amanecer, mañana, tarde y noche. Más que una simple recopilación de textos místicos, el lector puede seguir una historia vaga, la de una iniciación que quiere mostrar todos los puntos comunes existentes entre los textos religiosos y filosóficos. Las acuarelas que ilustran cada página mezclan elementos de obras religiosas y plantas.
El budismo fue el unificador, fue como el que despierta hacia el Vacío y la Mente. Ninguna otra religión ofrece un estudio tan claro de la mente y sus trucos. Del Islam nos encantaba la música: Kabir y las miniaturas persas y los cielos. El cristianismo tenía la mayor cantidad de capas para nosotros, todo ese sufrimiento y sangre, pero debajo encontramos los cuarenta días en el desierto: el núcleo místico y ascético, los alquimistas y las transmutaciones. ¿Y qué vino antes en Europa? Teníamos que interesarnos por eso, con nuestras raíces escocesas y vascas. Robert Graves abrió firmemente esa puerta, y sigue abriéndose.
Entrevista a Can AM des Puig

Contraportada del álbum The Book of AM

Los antiguos egipcios tenían poder sobre la cosmología del Tiempo; Estaban preparados para ello y vivieron sus vidas en consecuencia. Luego nos encantó la poesía del norte de Islandia, ya que fue una apertura a la tierra de los sueños, el hielo, el ingenio, la violencia y la magia. No nos convertimos en practicantes religiosos como tales, ninguna religión podía atraparnos lo suficiente. No queríamos ser seguidores; Queríamos estar en el centro creativo de nuestro propio mundo. Esa fue la razón por la que creamos The Book Of AM.
Entrevista a Can AM des Puig
El proyecto de publicación del libro fracasó, ya que las técnicas de impresión eran demasiado limitadas en ese momento.

La música

Inspirados en el Libro de AM, la pareja, con amigos músicos, improvisaron piezas en torno a los textos de su libro.
Durante nuestros dos años de viaje por la India, nuestra música y nuestro arte se fortalecieron. Pudimos seguir desarrollando esto en Ibiza, tocando todos los días. Desarrollamos un estilo de improvisación basado en las palabras de lo que iba a ser The Book Of AM. Al principio nunca grabamos nada ya que no teníamos electricidad, ni siquiera baterías, a excepción de las linternas." 
Entrevista a Can AM des Puig
En Deia vivía una comunidad inglesa entre la que destacaba el escritor Robert Graves (famoso por Yo Claudio entre otras) y Daevid Allen y su compañera Gilli SmythEuterpe, una banda española sin batería tocaba versiones bastante inusuales de "Stairway To Heaven" de Led Zeppelin y "Thick As A Brick" de Jethro Tull, en el anfiteatro en el fondo del jardín de Robert GravesAllen grabó el álbum Good Morning! con Euterpe. No hay información de como Leslie Mackenzie Juan Arkotxa se hicieron amigos de Daevid Allen y su compañera Gilli Smyth. Probablemente el nexo de unión fue Robert Graves  y la banda mallorquina. De todas maneras, en un colectivo hippy todos se conocen. 

Casa de Robert Graves en Deia

Allen y Smyth los animaron a grabar su música y para ello se trasladaron a Deia (Mallorca) donde vivía la pareja. 
 Hicimos The Book Of AM en los años 1975/76 y solíamos cantar las canciones del libro acompañándolas con nuestra música. Una vez terminado todo el libro con todos sus grabados y acuarelas decidimos trasladarnos a Deià (Mallorca) para grabar las canciones. Allí hicimos bastantes sesiones con músicos locales: Pat Meadows, Stephanie Shepard, Phil Shepherd y Lally Murray más, más tarde, la aparición de Jerry Hart con quien hicimos la mayoría de los arreglos, la cantante catalana Carmeta Mansilla y finalmente Jean Paul Vivini con su sintetizador completaron el grupo de grabación.." 
Entrevista a Can AM des Puig

El nombre de la banda

El nombre en catalán de Can AM Des Puig surgió cuando ya habían grabado el álbum. Se puede traducir al castellano como "Casa AM en lo alto de la colina".
 ...decidimos usar el mismo nombre para el grupo que grabó el LP en 1977 porque la casa donde vivíamos y grabamos la música estaba en lo alto de la colina (Puig en catalán) en Deià (Mallorca)." 
Entrevista a Can AM des Puig

La grabación del álbum

Originalmente, la banda había planeado lanzar cuatro álbumes, uno para cada parte del libro. Gilli Smyth y Daevid Allen ayudaron en la grabación de los temas y mezclaron el primer disco. La grabación se realizó durante 1977.
En Deià empezamos a grabar en un Uher de dos pistas con una velocidad de hasta 71/2 i/s y efectos simples como reverb y echo. Daevid Allen y Gilli Smyth nos animaron y Daevid nos vendió su viejo TEAC de 4 pistas. Usamos melodías que ya habíamos evolucionado para algunas de las canciones e improvisamos otras nuevas sobre la base de las palabras y nuestras ideas musicales en bruto." 
Entrevista a Can AM des Puig
La música del grupo se mueve entre lo ligeramente psicodélico y lo pastoral, con fuertes influencias del folk oriental y sonidos místicos. La mano de Allen se puede escuchar en algunos de los temas más occidentales.



Participantes en la grabación

Los participantes fueron:

- Jerry C. Hart / guitarra, batería, sintetizador (6), guitarra de 12 cuerdas (11)
- Juan Arkotxa / voz, flauta, guitarra de 12 cuerdas
- Leslie Mackenzie / pandereta, voz (1, 7)
- Carmeta Mansilla / voz
- Jean-Paul Vivini / sintetizador, voz (1)

Jean-Paul Vivini

Invitados:

- Phil Shepard / voz, batería (9)
- Pat Meadows / flauta (2, 8, 12)
- Stephane Shepard / flauta (2, 8, 12)
- Rabbi Gaddy Zerbib / voz (6)



Lanzamiento

El primero de los álbumes Part One: Dawn And Morning consiguió ver la luz en diciembre de 1978 en una edición limitada a 500 copias en Francia con el sello Disques Labo Lab  (LTM 1016). El LP se incluyó en una carpeta desplegable con ilustraciones de su libro y que en el interior mostraba las letras de las canciones.

Interior de la carpeta

La falta de reediciones y las pocas unidades publicadas lo han convertido en objeto de deseo de los coleccionistas. Se ha llegado a paga 1000 euros por una copia y tiene un precio medio de 750 euros.



Enlaces, letras y opinión personal


Lista de canciones

Lado A 

A1 Introduction 1:10


Dawn


A4 Come Unto Me 1:15


A6 Fire 4:09


Lado B 

B1 O Keeptress 7:02

B2 Homage To Ra 6:47

Morning

B3 As The Wind Blows 2:55






Opinión personal sobre el álbum

Este álbum es una verdadera joya olvidada. Es un folk psicodélico de muy agradable escucha que te invita a unirte a la naturaleza. Era un gran proyecto con grandes músicos detrás implicando inicialmente a Daevid Allen. La lastima fue que la falta de recursos hiciera que la primera parte no se reeditara y la segunda se quedara sin editar. He llegado a ella a través de Allen, lo que fue toda una sorpresa encontrar tanta perfección en un álbum en el olvido.



Reediciones

En 1998 se publicó una edición no oficial en CD en Austria por Synton Productions  (1610987).

Contraportada de la edición de 1998


El Libro de AM, Pts. I y II

En 2006, Wah Wah Records lanzó un libro con tapa dura de 144 páginas compuesto por el original ilustrado "Book of AM" de Juan Arkotxa y Leslie Mackenzie junto con extensas notas e información. Fue la primera publicación del libro. Junto con él se incluyó un doble álbum que incluía la parte I publicada originalmente en 1978 y la parte II que nunca lo había sido, aunque había sido grabada en la misma época. 

Se publicó en doble CD en edición limitada a 500 ejemplares en España por lo que ya se vende hasta por 150 euros. Lo mismo se hizo en doble LP (500 ejemplares) que ya alcanzan los 320 euros.

Imagen del libro

El 25 de agosto de 2009 se publicó en Japón remasterizado en doble CD con Belle Antique en formato mini-lp

Lista de temas

Lado tres

C1 Who Can Be Muddy 6:49

C2 Favours Of The Muse 1:46

C3 The Music Of The Spheres 4:27

C4 Hermes 3:52

C5 Taliesin 5:02

Lado cuatro

D1 Enchanted Bard 7:20

D2 The White Lion Of The Mountain 6:06

D3 I Stretch Forth 4:39

D4 Love's Strength 4:02

D5 I Am Yesterday 4:10

Enlace al álbum completo: Can Am Des Puig- The Book Of Am Parts I~IV-G.O.D Records-Full CD 2


Book Of AM Parts III & IV – Afternoon & Evening

En 2013 con la colaboración de Will Z de la banda Cosmic Trip Machine se relanzó el proyecto para grabar las dos últimas partes del Libro de AM en Wah-Wah Records, con los tres miembros originales, Juan Arkotxa, Leslie Mackenzie y Carmeta Mansilla.

Will Z

Para mí, esta fantástica aventura comenzó cuando escuché los álbumes originales de The Book Of AM y descubrí el libro. Fue un shock: el descubrimiento de un nuevo mundo. Decidí trabajar en el mismo tipo de concepto cuando compuse el tercer álbum de Cosmic Trip Machine, The Curse of Lord Space Devil. Cuando reuní material para la obra, encontré una demo olvidada de una canción que escribí hace diez años llamada "Hear the Voice of the Bard" inspirada en la poesía de William Blake (la misma letra que la canción de The Book Of AM). Así fue como me di cuenta de que estaba conectado con el libro... incluso cuando no lo sabía. Cambié la letra y mi tema se convirtió en "Hear the Voice of the AM" porque Juan y Leslie eran mis "nuevos" bardos y sus influencias en mi visión de la música eran fuertes. Le envié a Leslie y a Juan (los encontré en la red) una copia del álbum terminado. Les encantó el resultado y me pidieron que les ayudara a terminar las inéditas "Partes 3" y "4". Fue un gran honor ser parte de este increíble proyecto." 
Wiil Z

El cuerpo principal de las Partes III y IV está formado por canciones escritas en aquel entonces.

Juan y Leslie me enviaron las demos grabadas en Deià durante los años 70. Empecé a grabar nuevas demos y luego temas básicos con guitarra acústica, trabajando en las estructuras de las demos, tratando de estar lo más cerca posible de los álbumes originales y usando el mismo tipo de arreglos. Fue gracioso porque Juan y Leslie estaban menos obsesionados que yo por el respeto del sonido original. Por ejemplo, me pidieron que añadiera el bajo en cada pista, como solíamos hacer en los álbumes de Cosmic Trip Machine. Me dijeron que querían tener el bajo en el proyecto original de Book of AM, pero era imposible en ese momento, debido a los límites de la máquina de cuatro pistas que usaban. La idea principal era seguir nuestra intuición y conciencia. 
Wiil Z
El doble álbum Parte III y IV saldrá en primavera, marzo de 2013, editado por Wah-Wah Records (Barcelona) y contará con los mismos cantantes que en 1977, Carmeta y nosotros, con la incorporación de Will Z., como cantante y músico. Creo que al tenernos a los cuatro cantando, el sonido es más armonioso y compacto que en las partes I y II de 1977. También hemos añadido bajo y violín, además de varias percusiones." 
Entrevista a Can AM des Puig

Las partes tres y cuatro fueron publicadas en un doble LP 

Interior de la carpeta

Lista de temas

Disco 1 - Afternoon

Lado A

A1 I.O.A. 3:02

A2 Tuarach Winter Song 4:47

A3 The Song Of Songs 5:06

A4 Sleep Sleepless Sleep 3:58

A5 Awareness Of Voidness 4:39

Lado B

B1 What Is The Mind 6:31

B2 Under The Apple Tree 5:17

B3 Where The Unstruck Music Sounds 5:23

B4 Bowl Woman Song 6:47

Disco 2 - Evening

Lado C

C1 Nightfall 4:22

C2 The Swing Of The Ocean Of Joy 5:36

C3 Alcuin Meets Aryana 5:14

C4 O Pale Innana 5:05

Lado D

D1 The Vision Of Yduna 3:08

D2 The Song Of Amergin 4:44

D3 I Am An Old Drummer 4:55

D4 Epilogue 5:42

D5 Am 2:00

Enlace al álbum completo: Can Am Des Puig – The Book Of Am Parts I~IV-Full : G.O.D Records 3 x CD, Album, Limited Edition

En 2019 se publicó una edición limitada con 3 CDs que incluía las cuatro partes.



Book Of AM Part V - Night

El 15 de noviembre de 2018 se publicó una quinta parte de libro en vinilo correspondiente a la noche con la participación de Will Z y la pareja original Juan Arkotxa y Leslie Mackenzie.


Lista de temas

A1 Calling The Lapsed Soul
A2 The Unexpected Mirror
A3 Volver
B1 Naad
B2 Death
B3 The End

Créditos

Guitarra, Bajo, Sintetizador, Guitarra de Pedal Steel, Productor – Og Musique
Percusión, sintetizador, coro – Will Z.
voz, guitarra acústica de 12 cuerdas – Leslie Mackenzie
Voz, flauta, violín, guitarra – Juan Arkotxa


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Aparte de poder hacer cualquier comentario puedes valorar una canción o el álbum completo.