jueves, 24 de noviembre de 2022

1974: Primer álbum de Donna Summer, Lady of the Night

Contenido de esta entrada: 

Introducción

El sencillo Denver Dream

El primer álbum de Donna Summer 


Entrada anterior de Donna Summer: 1973: Como Giorgio Moroder se encontró con Donna Summer

Siguiente entrada de Donna Summer: 1975: Me gusta amarte, Donna Summer

Portal oficial de Giorgio Moroder: HOME - Giorgio Moroder

Twitter de Giorgio Moroder: Giorgio Moroder (@giorgiomoroder) / Twitter

Facebook de Giorgio Moroder: Giorgio Moroder | Facebook

YouTube de Giorgio Moroder: GiorgioMoroderVEVO - YouTube

Instagram de Giorgio Moroder: Giorgio Moroder (@giorgiomoroder) • Fotos y videos de Instagram

Soundcloud de Giorgio Moroder: Escucha la música de GiorgioMoroder | Disfruta de canciones, álbumes y listas gratis en SoundCloud

Facebook de Donna Summer: Donna Summer | Facebook

Twitter de Donna Summer: Donna Summer (@OAODonnaSummer) / Twitter

YouTube de Donna Summer: Donna Summer - YouTube

Instagram de Donna Summer: https://www.instagram.com/officialdonnasummer/



Introducción

Giovanni Giorgio Moroder, nacido el 26 de abril de 1940) es un compositor, compositor y productor de discos italiano. Apodado el "Padre de la Disco", Moroder se le atribuye ser pionera en el euro disco y la música electrónica de baile. Su trabajo con sintetizadores tuvo una gran influencia en varios géneros musicales como Hi-NRG, Italo disco, new wave, house y techno.

En Munich en la década de 1970, Moroder fundó su propio sello discográfico llamado Oasis Records, que varios años más tarde se convirtió en una subdivisión de Casablanca Records. Es el fundador de los antiguos Musicland Studios en Munich, un estudio de grabación utilizado por muchos artistas, incluidos The Rolling Stones, Electric Light Orchestra, Led Zeppelin, Deep Purple, Queen y Elton John. Produjo sencillos para Donna Summer durante la era disco de mediados a finales de la década de 1970, incluyendo "Love to Love You Baby", "I Feel Love","Last Dance", "MacArthur Park", "Hot Stuff", "Bad Girls", "Dim All the Lights", "No More Tears (Enough Is Enough)", y "On the Radio". Durante este período , también lanzó muchos álbumes, incluido el álbum con sintetizador From Here To Eternity (1977) y E = MC2 (1979), el primer álbum en ser grabado completamente digitalmente.

Comenzó a componer bandas sonoras de películas, incluidas Midnight Express, American Gigolo, Superman III, Scarface, The NeverEnding Story y la restauración de 1984 de Metropolis. La banda sonora de la película Midnight Express (1978), que contenía el éxito internacional "Chase", ganó un Oscar y un Globo de Oro. También produjo varias canciones disco electrónicas para Three Degrees, dos álbumes para Sparks y un puñado de canciones en el álbum Bitterblue de Bonnie Tyler así como su single de 1985 "Here She Comes". En 1990, compuso "Un'estate italiana", el tema principal de la Copa Mundial de la FIFA 1990.

Moroder ha escrito canciones para muchos artistas, incluidos David Bowie, Kylie Minogue, Irene Cara, Janet Jackson, Madleen Kane, Melissa Manchester, Blondie, Japon y France Joli. Moroder ha declarado que el trabajo del que está más orgulloso es "Take My Breath Away" de Berlín, que le valió dos Globos de Oro (por Mejor Banda Sonora y Mejor Canción Original) y el Premio de la Academia por Mejor Canción Original en 1986; había ganado los mismos premios en 1983 por "Flashdance ... What a Feeling". Además de los tres premios de la Academia y los cuatro Globos de Oro, Moroder también ha recibido cuatro premios Grammy, dos premios People's Choice Awards y más de 100 discos de oro y platino. En 2004, fue incluido en el Salón de la Fama de la Música Dance.

En diciembre de 1969 lanza el sencillo Moody Trudy con el sello Hansa con el nombre artístico Giorgio. En un anterior artículo revisamos dicho sencillo: 1969: Trudy malhumorada

La canción Moody Trudy sería incluida en su segundo álbum titulado simplemente Giorgio. que ya comentamos en un anterior artículo: 1970: Segundo álbum de Giorgio Moroder

En 1969 Giorgio publicó en Italia dos sencillos bajo el seudónimo de George con el sello Miura quizás con el objeto de entrar en el mercado italiano. Los comentamos en el artículo en el que comentamos su segundo álbum.


En 1971 publicó tres sencillos que servirían de adelanto del que sería su tercer álbum. Dos de ellos los comentamos en un anterior artículo: 1971: Dos sencillos de Giorgio Moroder.

Del tercer sencillo London Traffic publicado en 1971 y su tercer álbum Son of My Father publicado en 1972 nos ocupamos en un anterior artículo :1972: El tercer álbum de Giorgio Moroder: Son of My Father.

Portada de su tercer álbum Son of My Father


En un anterior artículo nos ocupamos de sus publicaciones en 19731973: Como Giorgio Moroder se encontró con Donna Summer

Portada del cuarto álbum de Giorgio Moroder

Lo más interesante del cuarto álbum de Giorgio Moroder, Giorgio's Music, publicado en 1973 es que Donna Summer cantó coros sin acreditar en "Hilf Dir Selbst"

LaDonna Adrian Gaines (Donna Summer) nació el 31 de diciembre de 1948 en Boston, Massachusetts, hija de Andrew y Mary Gaines, y fue la tercera de siete hijos. Se crio en el barrio de Mission Hill, en Boston. Su padre era carnicero y su madre maestra de escuela. 

El debut de Summer ocurrió en la iglesia cuando tenía diez años, reemplazando a un vocalista que no apareció. Asistió a la Escuela Secundaria Jeremiah E. Burke de Boston, donde actuó en musicales escolares y fue considerada popular. En 1967, pocas semanas antes de graduarse, Summer se fue a la ciudad de Nueva York, donde se unió a la banda de blues rock Crow. Después de que un sello discográfico pasara a firmar el grupo ya que solo estaba interesado en el cantante principal de la banda, el grupo acordó disolverse.

Summer se quedó en Nueva York y audicionó para un papel en el musical de contracultura, Hair. Consiguió el papel de Sheila y aceptó tomar el papel en la producción que tendría lugar en la ciudad Munich, mudándose allí en agosto de 1968 después de obtener la aprobación reacia de sus padres.  Gracias a ello aprendió el alemán llegando a hablarlo fluidamente. Así llegó a cantar varias canciones en ese idioma, y participó en los musicales Ich bin ich (la versión alemana de The Me Nobody Knows), Godspell y Show Boat

En 1971, se mudó a Viena, Austria, y se unió a la Volksoper de Viena para participar en producciones musicales. Estuvo brevemente de gira con un grupo vocal llamado FamilyTree, la creación del productor Günter "Yogi" Lauke.

En 1972 Summers proporcionó coros para el productor y tecladista Veit Marvos en su lanzamiento con Ariola Records, el álbum Nice to See You, acreditada como "Gayn Pierre".

Summer siguió utilizando el seudónimo "Gayn Pierre" mientras actuaba en el musical Godspell durante 1972

Probablemente conoció al actor Helmuth Sommer mientras actuaban ambos en el musical Godspell. En 1973 se casó con él, y dio a luz a su hija Natalia Pia Melanie "Mimi" Sommer, el mismo año. De ahí su nombre artístico de Donna Sommer.

Mientras trabajaba como modelo a tiempo parcial y corista en Munich, Summer conoció al productor Giorgio Moroder Pete Bellotte durante una sesión de grabación para Three Dog Night en Musicland Studios, los estudios de Giorgio Moroder.  El trío forjó una asociación de trabajo y empezaron a colaborar en canciones a partir de 1974.

Donna Summer en 1974


El sencillo Denver Dream

La primera colaboración de Summer con Giorgio Moroder y Pete Bellotte fue el sencillo "Denver Dream", el cual fue publicado a principios de 1974 con el sello Lark en los Países Bajos, Francia y Bélgica. Este debería haber sido su primer lanzamiento bajo su nombre Donna Sommer, pero un error tipográfico hizo que apareciera con el nombre de 'Donna Summer', Se ve que el nombre gustó por lo que se quedó con dicho nombre. Las canciones de este sencillo no se incluyeron en ningún álbum.


Denver dream
Are you the one they call
The Denver dream
Colorado girl
Denver dream
Are you the one they call
The Denver dream
Colorado girl
Denver!
Denver!

You were just a young girl the
Well I know your story well
Your parents died and left you
Just a name and little else

You split from Colorado
You left without a word
I guess I should have hated you
But I loved you even more

Denver dream
So you're the one they called
Denver dream
Colorado girl
Denver dream
So you're the one they called
Denver dream
Colorado girl
Denver!
Denver!

Quite a change come over you
But then you're a woman now
See just how you earned your name
Your beauty conquered all

Denver dream I've missed you
It's been a long long time
Since the day we've been apart
You've been on my mind

Say you're not sure whom I am
Then cast your thoughts do Denver
'cause I'm the girl you left so lost
Yes I'm your little sister
I'm your sister!

Denver dream
So you're the one they called
Denver dream
Colorado girl
Denver dream
So you're the one they called
Denver dream
Colorado girl
Denver dream
So you're the one they called
Denver dream
Colorado girl


CARA B

SOMETHING'S IN THE WIND

Enlaces






Letras

Lately you've changed
Acting so strange
If something's wrong
Don't drag it on

'Cause each time I phone
You're never home
Each time we meet out on the street
You hardly speak

Ooh baby something's in the wind
Ooh baby are we near the end
I know baby something's in the wind
So why pretend

Ooh baby something's in the wind
Ooh baby tell me what it is
Something baby is blowing in the wind
Out in the wind

Nothing has changed
That's what you say
So how come each date
You turn up late

You say I'm wrong
Your love's still strong
So how come each kiss
Means less and less

Ooh baby something's in the wind
Ooh baby are we near the end
I know baby something's in the wind
So why pretend

Ooh baby something's in the wind
Ooh baby tell me what it is
Something's baby is blowing in the wind
Out in the wind

Portada del sencillo en Bélgica


El primer álbum de Donna Summer 

Una cinta de demostración de los trabajos de Summer con Moroder y Bellotte llevó a un acuerdo con el sello discográfico europeo Groovy Records.

El sello publicó el 26 de febrero de 1974 el primer álbum de SummerLady of The Night. El álbum fue producido por Pete Bellote. El álbum solo se publicó en los Países Bajos. Las canciones, escritas por el equipo Moroder/Bellote, son en su mayoría de la variedad pop/rock/folk. No había llegado todavía el momento de la música disco.

La canción "Little Miss Fit" incluida en el álbum había sido lanzado previamente como sencillo en el sello Ariola en los Países Bajos y Alemania por la cantante holandesa Debbie en 1973.

El primer sencillo que se extrajo del álbum fue The Hostage / Let's Work Together Now con difusión en varios países europeos incluido el Reino Unido. En los Países Bajos y Bélgica llegó a ser número uno.

Portada del sencillo en Países Bajos.

La canción Lady of The Night. fue lanzada como sencillo con Wounded en la cara B en los Países Bajos y Bélgica donde llegó a ser número uno.

Portada del sencillo Lady of the Night en los Países Bajos

El sencillo fue publicado en Alemania en marzo de 1975, donde Lady of the Night se convirtió en una canción popular, donde la ponían muchas veces en las emisoras de radio que presentaban clásicos de los 60 y 70. Donna Summer hablaba alemán con fluidez lo que facilitaba su popularidad en ese país.

Portada del sencillo Lady of the Night en Alemania

Tras el éxito de su siguiente álbum Love to Love You Baby en 1975, el álbum fue reeditado en 1976.

Fue publicado en CD por primera vez en 1995"Full of Emptiness" fue eliminada de todas las reediciones en CD, ya que la canción fue remezclada y relanzada en su siguiente álbum, Love to Love You Baby de 1975.

Portada de la edición en CD de 1995

Enlace a la lista de reproducción del álbum completo: Lady Of The Night

Lista de canciones

Todas las canciones fueron escritas por Giorgio Moroder y Pete Bellotte; excepto "Domino", "Let's Work Together Now" y "Sing Along (Sad Song)" de Bellotte.

Lado 1
1. "Lady of the Night" 3:58
2. "Born to Die" 3:24
3. "Friends" 3:31
4. "Full of Emptiness" 2:26
5. "Domino" 3:14

Lado 2
6. "The Hostage" 4:16
7. "Wounded" 2:43
8. "Little Miss Fit" 3:06
9. "Let's Work Together Now" 3:58
10. "Sing Along (Sad Song)" 3:20


LADO 1

1. LADY OF THE NIGHT

Enlaces




Letras

They call her the lady of the night
She's a woman of the world
And easy-living girl with love for sale

That's what they call her the lady of the night
No one seems to know her name
And even less about the place
From where she came

Every evening when the night is close at hand
You'll find the lady on the Rue d'Avignon
In a half lit hotel doorway the lady advertises warmly
It's just a job but she'll do the best she can

Don't try to change this lady of the night
She's a lot like you and me
And less than what she seems to be

(She is the lady of the night)
And easy-living girl
(she is the lady of the night)
She's a woman of the world
(she is the lady of the night)
With lots of loving for sale
(she is the lady of the night)
Lady lady of the night

Round here they call her the lady of the night
In a perfume hotel room
Shadows dance upon the wall and fade at dawn
She's no beginner this lady of the night
Never try that funny stuff
'cause lady can be tough
Be warned!

(She is the lady of the night)
She's a lot like you and me
(she is the lady of the night)
And never just what she seems
(she is the lady of the night)
No one seems to know her name
(she is the lady of the night)
Or the place from where she came


Videos

Del programa de televisión TopPop retrasmitido el 14/12/1974:


Del programa de televisión Star Parade en 1976:


Del programa de la televisión alemana Sjef Van Oekel's Discohoek:



2. BORN TO DIE

Enlaces






Letras

Just a baby
On a doorstep
It's how they found me
Cold and hungry
Raised on hatred
Fed by strangers
As a young girl
I often wondered

Am I born to die
Never having lived
Am I born to die
Without love
In my life

People push me
Knock me down
My foster parents
Kicked me around
They brought me up on
Loneliness
I never had me
A single friend

Am I born to die
Never having lived
Am I born to die
Without love
In my life

Must be someone
In this world
Who can save me
From myself

Or am I born to die
Never having lived
Am I born to die
Without love
In my life

Am I born to die
Never having lived
Am I born to die
Without love
In my life


3. FRIENDS

Enlaces





Letras

In our childhoods days
Together we would play
People said we were inseparable

Like a brother then
My protective friend
He would always take good care of me

Friends that's what we are just
Friends no more or less oh
Here we are sharing so much fun
Friends why can't he see that I want him
To be more than my friend

Years have come and gone
Still our friendship's strong
Now he's more than just the boy next door

I'm in love with him
Guess I've always been
He doesn't know he's all I'm living for

Friends that's all we are just
Friends so near yet so far from love
And oh the joy that he can bring
Friends why can't he see that I want him
To be more than my friend

I'd like to tell him that I need him bad
But I'm afraid if I do I might lose
The only friend that I have

Friends that's all we are just
Friends so near yet so far from love and thus
We'll always remain friends
Friends why can't he see that I want us
To be more than just friends


4. FULL OF EMPTINESS

Enlaces


Letras

Full of emptiness
Broken promises
And love turned out so sad
The hurt goes on and on

Full of emptiness
Hello loneliness
Good friends will mind
The sands of time
Have slipped through my hands

From the bottom to the top
Why he had me feeling fine
Then I took a long long drop
When he walked out of my life
My world

Full of emptiness
That and something less
And memories of him
Have never seemed to be


5. DOMINO

Enlaces






Letras

Late last night at a fancy dress ball
I was dancing with all the queens and lords
When a tall and mystic man took me by the hand
And began dancing my eyes away

Domino, domino, domino
Who's the man behind the mask I'd like to know
Who's this masquerading lover
I wish I could discover
Domino, domino, domino

I was feeling so dizzy and lame
Was it champagne or really him to blame
Though our faces were disguised
Feelings couldn't hide
That this wasn't just some kind of game

Domino, domino, domino
Who's the man behind the mask I'd like to know
Who's this masquerading lover
I wish I could discover
Domino, domino, domino

Domino who are you
Domino I'd like to know
Domino who's the real domino
Though we're strangers still
It's real love I feel domino

Then at midnight the bells were all rung
And he kisses me and held me in his arms
Then a crowd would ride between us
Trapped away my stranger
And I never did find him again

Domino, domino, domino
Who's this man behind the mask I'd like to know
Who's this masquerading lover
I wish I could discover
Domino, domino, domino



1, THE HOSTAGE

Enlaces





Letras

[Lady:] Hallo

[Kidnapper:]
Lady we've just kidnapped your husband
Have $800,000 ready by tomorrow night
And lady no police
Or you'll never see your husband alive again

[Lady:] Hallo

I remember standing there so petrified
My hand frozen to the phone
As a stranger's words that caught in my ears
And chilled me to the bone
Some dark tragedy had come right home to me
They'd kidnapped my man and his life was in their hands

He was a hostage, a hostage
His life was at the mercy of their hands
He was a hostage, a hostage
His life depending on their gold demands

[Lady:] Hallo

[Kidnapper:]
Lady, here's your husband through
To warn not to play any games

Husband:
Hi Honey listen I'm okay
Just make sure you do whatever they tell you
And whatever you do don't go to the police!

Well I couldn't raise that kinda money fast
So I was left no other choice
So I called the police and they came in fast
Saying "leave it up to us
Just do as they told
The ransom's in this bag
We'll watch over you
And we'll have your husband back too"

He was a hostage, a hostage
His life was at the mercy of their hands
He was a hostage, a hostage
His life depending on their gold demands

[Lady:] Hallo

[Kidnapper:]
Listen very carefully lady
Drive out to the abandoned shack on Highway 16
Throw the package of money out the window and keep driving
And remember lady no police!

Well my heart was heavy as I made that drive
I was sure something was wrong
I soon found the shack
I threw out the bag and I just kept driving on
Then the shots rang out and turned my car about
On the ground one lay but the other had gotten away

He was a hostage, a hostage
His life was at the mercy of their hands
He was a hostage, a hostage
His life depending on their gold demands

[Lady:]
Well they found my husband a few days later
Yes, the funeral's tomorrow

Videos

Del programa de la televisión alemana Sjef Van Oekel's Discohoek:


De una actuación grabada para la televisión de la cadena NDR:


De una actuación en 1975:



2. WOUNDED

Enlaces





Letras

Well there's a whole lot of hurting being going on
Well I've been wounded, wounded, wounded
This ain't no way to be carrying on
You see me wounded, wounded, wounded

I'm taken like a stone
That you've thrown in the deep blue sea
Giving me the scars that will never heal
Wounded, wounded, wounded

I remember the day when you came up to me
Almost breaking on your knees
Said you needed me more than anything else
You really took me in

But it'd make you feel good to know
I'd do anything you say
Well forget that line 'cause I ain't gonna play
Wounded, wounded, wounded

I remember the day when you came up to me
Almost breaking on your knees
Said you needed me more than anything else
You really took me in

But it'd make you feel good to know
I'd do anything you say
Well forget that line 'cause I ain't gonna play
Wounded, wounded, wounded


3. LITTLE MISS FIT

Enlaces






Letras

There's a good there's a bad
Some are gay, some are sad
There's a right, there's a wrong
Those who fit don't belong

Well I'm the bad
And I've got to admit
That I'm sad
I'm a little misfit
I'm in the wrong
And that's the truth of it
I don't belong
I'm a little misfit

There's the sun there's the rain
Those in love those in pain
Some succeed while others fail
Some will ease someone tells

Well I'm in the rain
And I've got to admit
That I gonna pay
I'm a little misfit

Though I've failed
That's the truth of it
See me tell
I'm a little misfit

Life's so hard when you're far from everything
Life's so cold when you know you have no friends

Well I've lost
And I've got to admit
That I've paid the cost
I'm a little misfit

I still grow
And that's the truth of it
I'll always fall
I'm a little misfit

Well I'm bad
And I've got to admit
That I'm sad
I'm a little misfit

Well I'm bad
And that's the truth of it
That makes me sad
I'm a little misfit

Well I'm lost
And I've got to admit
That I've paid the cost
I'm a little misfit

I'm so poor


4. LET'S WORK TOGETHER NOW

Enlaces






Letras

Different faces other races
New conditions old traditions
All are one

From the humble to the mighty
Those in need and those with plenty
All are one
Yes we all are one

Let's work together now
Towards a better kind of world
One for our children's child
Let's work together now
Respect our neighbor's way of life
We've got to harmonize

Learn to give without return
And you will find yourself
With all the friends you need

All these problems on this earth
Are only due to selfish acts of men's on greed
Let's stop all this creed

Let's work together now
Let's make a better kind of world
Think of our children's child
Please work together now
Respect each person's way of life
Let's start to harmonize

Different faces other races
New conditions old traditions
All are one

From the humble to the mighty
Those in need and those with plenty
All are one, yes we all are one

Let's work together now
Let's make a better kind of world
Think of our children's child
Please work together now
Respect each person's way of life
Let's start to harmonize
Let's work together now
Let's make a better kind of world
Think of our children's child


5. SING ALONG (SAD SONG)

Enlaces






Letras

I've an emptiness inside
That can only be describe
As a sad song
With the paint all peeling off
All the world I used to know
It's a sad song
He gave my life a meaning
When all hope inside had die
The he took the meaning back
And left me feeling oh disillusioned
He just walked out of my world
Like you'd walk out of a room
Oh you sad song

Sing along with my song
If you're lost and you're alone
Sing along if your song
Has theme of love gone wrong
Sing along and belong
Don't hold back we're growing strong
Sing along sing your song
Sing your sad your sad sad song

Ain't it strange the way life goes
First you're used and then disposed
Like a sad song
Saying love was just a word
Used to keep you hanging there
Like a sad song
You swallowed all those promises
So called upon you are
And following his footsteps
No matter just how far must follow
He just walked out of a room
Oh you sad song

Sing along with my song
If you're lost and you're alone
Sing along if your song
Has theme of love gone wrong
Sing along and belong
Don't hold back we're growing strong
Sing along sing your song
Sing your sad you sad sad song...


2 comentarios:

  1. Una de las grandes reinas de la disco!
    Muchas gracias por compartir esta información

    ResponderEliminar

Aparte de poder hacer cualquier comentario puedes valorar una canción o el álbum completo.

Seguidores

1977: Se acabó la relación de Hammill con Alicia

Contenido de esta entrada: Introducción Grabación del álbum Lanzamiento del álbum Enlaces, reediciones, letras y opinión personal Portada d...