Contenido de esta entrada:
 |
| Portada del cuarto álbum |
Sitio oficial: Osanna
: OSANNA | Facebook
Siguiente artículo de Osanna:
El grupo se originó en el barrio Vomero de Nápoles con la unión de Lino Vairetti (voz), Danilo Rustici (guitarra), Massimo Guarino (batería), Lello Brandi (bajo), de la primera formación de la banda Città Frontale, y Elio D'Anna (flauta y saxo), ex miembro de los Showmen. Osanna fue una de las primeras bandas del mundo en presentarse teatralmente en sus espectáculos, con trajes y caras maquilladas. Sus actuaciones también fueron apoyadas por coreografías creadas a través de la teatralidad de la tradición mediterránea con referencias a la commedia dell'arte, la cual es una forma de entretenimiento nacida en Italia en el siglo XVI, que se diferencia de otros géneros teatrales de la época por la profesionalidad de los actores.
Llegó a grabar varias canciones en inglés, con un estilo inconfundible y tocaron junto a Genesis en la gira de 1971.
 |
| Osana |
En un anterior artículo comentamos sus comienzos y primer álbum L'oumo: 1971: El hombre de Osanna
 |
| Portada del primer álbum L'uomo |
Un anterior artículo lo dedicamos a su segundo álbum Preludio tema variazioni canzona publicado en 1972: 1972: Preludio Tema Variazioni Canzona de Osanna
 |
| Portada del álbum Preludio Tema Variazioni Canzona |
Un anterior artículo lo dedicamos a su tercer álbum Palepoli: 1973: Palepoli de Osanna.
 |
| Portada de su tercer álbum Palepoli |
Este artículo lo dedicamos a su cuarto álbum Landscape Of Life publicado en 1974.
En 1974 lanzó su cuarto álbum Landscape of life. El grupo se va socavando por desacuerdos internos, exacerbados durante la grabación en los estudios Fonit Cetra de Milán. El álbum se concluye de manera problemática con la participación de Corrado Rustici, hermano de Danilo, ex Cervello.
 |
| Corrado Rustici |
El álbum tiene una buena portada, una obra gráfica del baterista Guarino, pero el resultado musical general no está a la altura de los anteriores.
 |
| Interior de la carpeta del álbum |
El álbum incluye algunas canciones en inglés con el ánimo de promoción internacional, siendo publicado en los Estados Unidos. No se publicaron sencillos del álbum.
Después de su lanzamiento, el grupo se separó para reconstituirse en 1977 sin Elio D'Anna, reemplazado por el tecladista Fabrizio D'Angelo, y con Enzo Petrone en el bajo.
 |
| Elio D'Anna, sería su último álbum con Osanna |
En la actualidad la banda sigue activa pero solo con el miembro original Lino Vairetti.
Lista de canciones
Letra, música y arreglos por Osanna.
Cara A
Cara B
1. Fog in My Mind – 7:45
2. Promised Land – 1:32
3. Fiume - 4:05
4. Somehow, Somewhere, Sometime – 8:20
Enlace al álbum completo: O̤s̤a̤n̤n̤a̤ | La̤n̤d̤s̤c̤a̤pe̤ O̤f̤ Li̤f̤e̤ Full Album (1974)
Enlace a la lista de reproducción del álbum: Landscape Of Life
Videos:
Créditos
- Elio D'Anna - saxofón (alto, tenor y barítono), flauta
- Danilo Rustici - guitarra eléctrica, guitarra acústica, guitarra de doce cuerdas, órgano sintetizador (ARP)
- Lino Vairetti - voz, melotrón, guitarra acústica
- Lello Brandi - bajo
- Massimo Guarino - batería, percusión
Producción
- Plinio Chiesa - ingeniero de sonido
- Sergio Williams - colaborador para los textos en inglés
- Giancarlo Jametti - grabación
 |
| Plinio Chiesa |
Reediciones
El álbum fue publicado en Japón en 1980. Fue publicado por primera vez en CD en 1991 en edición limitada. Fue publicado remasterizado en Japón en CD en 2015. En 1980 fue publicado en Italia en vinilo con una portada diferente que era el dibujo que aparecía en el interior de la carpeta en la edición original.
 |
| Portada de la edición de 1980 |
En 2021 fue publicado en vinilo de 180g en Europa. En 2022 fue publicado en edición limitada en vinilo de color verde.
Letras
Il castello dell'Es
Nel castello dell'Es
Sono l'acqua, io sono il tempo
Sono... sono il fuoco
Forse io non sono...
L'acqua bagnerà il viso tuo
Il tempo passerà su di noi
Il fuoco brucerà ogni cosa
Ed io sarò il fuoco
Io sarò il fuoco
Io sarò il tempo
Io sarò l'acqua
Forse non sarò
Ma nel castello dell'Es
In fondo sono niente
O forse sono tutto
Come tutto ciò che più non è
Io sono, io sono il fuoco
Io sono, io sono il tempo
Io sono, io sono l'acqua
Forse no, forse non sono...
Io sono l'acqua
Io sono niente
Io sono il tempo
Io sono il fuoco!
Libertà di sognare
In un cielo d'asfalto
Libertà di guardare
Dove il bianco è più vivo
Libertà nell'amare
Tra dei raggi di seta
Libertà della fede
Verso un Dio senza ombra
Libertà della vita
Che nessuna è di tutti
Dove tutti sia uno
In fondo al castello dell'Es
Io sarà il fuoco
Sarò l'acqua che lo spegnerà
Sarò, sarò il tempo che
Potrà dare vita al fuoco
Io sono il fuoco
Io sono il tempo
Io sono l'acqua
Forse, forse non sono
Landscape of Life
The long road before me
Lie ragged watchin' my
Body die, feel like dying.
My mind is overcrowded by fat thoughts
Childhood hidden by black clouds
Toy hidden by knife
I lie and wait for the smile of dawn
Regeneration of a new landscape of life
Landscape of life
Born from the melting prison
Of the dying cosmic whale
Cosmic whale...
Everchanging world
Let the sun shine me the path
Time is a merry-go-round
I lie and wait for the smile of dawn
Regeneration of a new landscape of life
Past is the agony of darkness
The many-coloured east is beginning
To light my eyes, I see a landscape of life
Landscape of life
Born from the melting prison
Of the dying cosmic whale
Cosmic whale...
Two Boys
Two boys lyrics
Artist: Osanna
Album: Landscape of life (1974)
Translations: Italian
English
A A
Two boys
Escucha "Two boys"
en Amazon Music Unlimited (ad)
Two boys, they lived
In the garden of the world
One day they were playin'
Realized they looked alike
So to avoid confusion
Decided to do something new
The first, painted green
The other all in yellow
They transformed their names
With colours they had chosen
Played forgettin' all
Proud of their strange and odd change
People admired them
For joy they created
Green and yellow happy
Rainbow, was their friend
Forgettin' that their skin
Took their colours more and more
Their time, flew away
But colours remained
When children admired
But grown-ups refused
So they swept their friendship
Run away from different roads
The first was rich
The other reverse
Green bought other skins
He became part of others
Yellow became a tramp, yeah
The brightest colour in the world
Two boys
Two boys
Two boys
Two boys
Yellow and green
Yellow and green
Yellow and green
Yellow and green
Fog In My Mind
Fog in my mind
While silk flashes dance
Grass in your hair
I touch myself but I'm not true
People don't drag me away
I don't want to go on
This waning rises like a shroud
And it's coverin' you too
And it's coverin' you too
Sound don't fade it now
Let them dance again
Grass now has covered you
I touch myself but I'm not true
I touch myself but I'm not true
I hate my hands
I hate my voice
I hate everything
That has created
Fog in my mind
Fog in my mind
Fog in my mind
The sun is melting its icerays
And is givin', givin' me heat
While the grass still covers you all
I dance alone and with you too
The fog in my mind has flown away
The moment is gone, it's over too
Within me every fear has flown away
The sun has swept the fog away
And it's givin', givin' me heat
The fog in my mind has flown away
The fog went away, went away
The sun is melting its icerays
And is givin', givin' me heat
While the grass still covers you all
I dance alone and with you too
The fog in my mind has flown away
The moment is gone, it's over too
Within me every fear has flown away
The sun has swept the fog away
And it's givin', givin' me heat
The fog in my mind has flown away
The fog went away, went away
Went away, went away...
Promised land
We'll take out children by the hand
And lead them to the promised land
Holding hands and singing songs
We'll make it there before too long
It's a happier world
Now we can believe in it
Forget the life
That has gone
Now we've found the life we've been
Searching for so long
Together for ever...
You and me...
And our children, that are to come
My little one
Fiume
Cattedrali di rocce
Orizzonti di luci e suoni
Un paesaggio di neve bianca
Spazi immensi, odore d'erba
Colori di speranze: gioia.
La montagna che suda
Per partorire il figlio suo
Tu sei il fiume che nasce dal suo ventre.
Inizi il tuo cammino
Come il germoglio d'un sorriso
Il tuo corso sarà scelto
Dalla forza del sudore
Guarderai con occhi vivi
Il tuo liquido fluire
I tuoi salti, la tua calma
La violenza e poi la sete
La tua foce a braccia aperte:
La fusione con il mare.
Darai amore o darai rabbia
Sarai vita o sarai guerra
Sarai un uomo che vive, canta,
Ama, gioca la sua parte
La scena è il mondo l'aria vive di lui
Il tuo corso sceglierai
Con la forza del sudore
Guarderai con occhi vivi
Il tuo liquido fluire
I tuoi salti, la tua calma
La violenza e poi la sete
La tua vita a braccia aperte:
La fusione con il vuoto.
Somehow, Somewhere, Sometime
Instrumental
¡Hola Federico!
ResponderEliminarComo siempre, profesional y super bien informado. Esta música nunca se te acabará, es impresionante todo lo que existe.
Bien, sigue y sigue! Un abrazo 😊
Y sólo voy por la superficie sin adentrarme, porque sino no avanzaría nunca. Muchas gracias Maty.
Eliminar