domingo, 15 de enero de 2023

1974: El Borboletta de Santana

Contenido de esta entrada:

Introducción

El álbum Borboletta


Anterior artículo de Santana: 1974: Las iluminaciones de Santana y Alice Coltrane



Sitio oficial de Santana: Santana | The official website of Carlos Santana, featuring tour dates, presale ticketing, news, the official store and more.

Canal de YouTube de Santana: Santana - YouTube


Portada del álbum Borboletta


Santana era fan de McLaughlin y hacia el 1971 se hicieron amigos. McLaughlin le presentó al gurú Sri Chinmoy, momento en el que el gurú le otorgó el nombre de "Devadip", con lo que estuvo un tiempo usando el nombre de Carlos Devadip Santana. Ambos se convirtieron en discípulos del gurú. La relación tuvo su fruto en el álbum conjunto Love Devotion Surrender publicado en 1973. De se álbum nos ocupamos en un anterior artículo: 1973: Cuando McLaughin encontró a Santana


Portada del álbum Love Devotion Surrender 

La creciente colaboración de Carlos Santana con el gurú Sri Chinmoy llevó a la banda Santana a adoptar un estilo más esotérico, aunque sin perder su influencia latina.

Carlos Santana

Santana experimentó con elementos de jazz fusión en el álbum Caravanserai (1972). Calos Santana estaba experimentando un "despertar espiritual". Un anterior artículo lo dedicamos a este álbum:  1972: El caravasar de Santana

Portada del álbum Caravanserai

En un anterior artículo comentamos el triple álbum en directo Lotus publicado en 19741974: Santana y la flor de loto.

Portada del álbum Lotus

En un  artículo continuamos su historia con el álbum Welcome (1973): 1973: La bienvenida de Santana

Portada del álbum Welcome

En un anterior artículo comentamos el álbum Illuminations que publicó junto a Alice Coltrane en 1974

Portada del álbum Illuminations

En este artículo comentamos el álbum Borboletta publicado en 1974. De paso comentamos el álbum de grandes éxitos Santana's Greatest Hits. publicado ese mismo año.


El álbum Borboletta  


El álbum de grandes éxitos

En julio de 1974  Santana lanzó el álbum recopilatorio Santana's Greatest Hits. Ofrece lo más destacado de los tres primeros álbumes del grupo. Es el álbum recopilatorio más vendido de la banda, vendiendo más de 7 millones de copias en los Estados Unidos.

Portada del álbum recopilatorio


Tres de las pistas son las versiones aparecidas en los sencillos: "Evil Ways", "Persuasion""Black Magic Woman".

Lista de temas
  1. "Evil Ways" (Versión sencillo) (Clarence "Sonny" Henry) (de Santana, 1969) - 3:00
  2. "Jin-go-lo-ba" (Babatunde Olatunji) de Santana - 2:44
  3. "Hope You're Feeling Better" (Gregg Rolie) (de Abraxas, 1970) - 4:11
  4. "Samba Pa Ti" (Carlos Santana) (de Abraxas) - 4:47
  5. "Persuasion" (Versión sencillo) (Santana, Rolie, José Areas, David Brown, Michael Shrieve, Michael Carabello) (de Santana) - 2:34
  6. "Black Magic Woman" (Versión sencillo) (Peter Green) (de Abraxas) - 3:17
  7. "Oye Como Va" (Tito Puente) (de Abraxas) - 4:19
  8. "Everything's Coming Our Way" (Santana) (de Santana III, 1971) - 3:16
  9. "Se a Cabó" (Areas) (de Abraxas) - 2:51
  10. "Everybody's Everything" (Santana, Tyrone Moss, Brown) (de Santana III) - 3:31
Enlace a la lista de reproducción del álbum: Santana's Greatest Hits

El álbum alcanzó el puesto 17 en la lista Billboard 200 de los Estados Unidos y el 14 en la lista del Reino Unido.

Pantallazo de la lista británica

El álbum está muy bien para los que quieran iniciarse en el universo Santana, pero no es representativo de lo publicado por Santana hasta ese momento. Como ya comenté es mejor el álbum Lotus aunque sea en directo.



Grabación del álbum Borboletta

Poco después de la publicación del álbum Illuminations, Santana reemplazó a los miembros de su banda nuevamente. Esta vez, Kermode, Thomas y Rauch se separaron del grupo y fueron reemplazados por el vocalista y tecladista León Patillo (más tarde un exitoso artista de música cristiana contemporánea) y por el bajista David Brown. También reclutó al saxofonista soprano Jules Broussard.

León Patillo


Para la grabación del álbum de estudio Borboletta contó con los músicos habituales entonces en la banda de Santana (el baterista Leon "Ndugu" Chancler, el bajista David Brown, Michael Shrieve, el percusionista cubano Armando Peraza, especializado en los bongós, y el también percusionista nicaragüense José "Chepito" Areas, éste más dedicado a los timbales) y con la colaboración de Tom Coster a los teclados, Stanley Clarke al bajo, y Airto Moreira a la percusión, entre otros. El baterista Leon "Ndugu" Chancler que participó en el álbum como invitado se unió más tarde a la banda como reemplazo de Michael Shrieve, quien abandonó la formación para seguir una carrera en solitario.

Michael Shrieve

Este disco continúa la tendencia hacia el jazz rock, marcada en sus anteriores obras, "Caravanserai" y "Welcome", completando también una línea de grabaciones de Carlos Santana fuera de la banda: "Love. Devotion. Surrender.", con John McLaughlin, y el disco "Illuminations", con Alice Coltrane, de los que rendimos cuentas en anteriores artículos. En el álbum "Borboletta", Santana deja mucho espacio a la percusión, al saxo y a los teclados ("Spring manifestations"), combinados con solos de guitarra en clave funk ("Promise of a fisherman" o "Give and take").

En esa época, Carlos Santana estaba interesado, por un lado, en la música devocional cristiana; por otro, en la moda orientalista que había en los Estados Unidos, especialmente en el área de San Francisco; por último, en el jazz-rock y, admirando la música que había estado haciendo Return to Forever, quería hacer algo parecido, y más si podía contar con algunos de los músicos de ese grupo.

Stanley Clarke con Return to Forever en 1974.


Lanzamiento y recepción

El álbum fue publicado en octubre de 1974. El álbum se publicó con una brillante portada azul que muestra la imagen de una mariposa inserta en un mosaico de escamas alares del mismo lepidóptero. "Borboleta", con una sola te, significa "mariposa" en portugués. Que aparezca la palabra con dos tes como título del álbum tal vez sea por analogía con terminaciones de palabras italianas, quizá más familiares a los diseñadores estadounidenses.

Contraportada del álbum

Alcanzó el puesto 20 en el Billboard 200 y el 18 en la lista de álbumes británica. Fue certificado oro en Estados Unidos por mas de 500.000 unidades vendidas y plata en el Reino Unido por más de 60.000.
 
Pantallazos de la lista Billboard y británica.



En ese momento, la empresa de gestión de Bill Graham había asumido la responsabilidad de los asuntos del grupo. Graham fue crítico con el nuevo estilo de Santana, más inclinado hacia el jazz, y sintió que necesitaba concentrarse en hacer que Santana volviera a las listas con el sonido étnico vanguardista que los había hecho famosos. El mismo Carlos Santana veía que la dirección del grupo estaba alejando a muchos de sus fans. Aunque los álbumes y las actuaciones recibieron buenas críticas, las ventas de discos empezaron a desplomarse. Barboletta se convertiría en el último álbum de jazz-fusión de Santana en mucho tiempo.



Lista de temas



Enlace a la lista de reproducción del álbum completo: Borboletta

Cara A

1. "Spring Manifestations (Sound Effects)" (instrumental música: Airto Moreira, Flora Purim 1:05

2. "Canto de los Flores" (instrumental música: Tom Coster) 3:45

3. "Life Is Anew" (letras: Carlos Santana música: Carlos Santana, Michael Shrieve) 4:30

4. "Give and Take" (letras: Carlos Santana música: Carlos Santana, Tom Coster, Michael Shrieve) 5:46

5. "One with the Sun" (letras:  Earlyrin Martini música: Jerry Martini) 4:20

6. "Aspirations" (instrumental música: Tom Coster, Carlos Santana) 5:12


Cara B

7. "Practice What You Preach" (letras: Carlos Santana música: Carlos Santana) 4:28

8. "Mirage" (letras:  Leon Patillo    música: Leon Patillo)     4:43

9. "Here and Now" (instrumental música: Armando Peraza, Carlos Santana) 3:01

10. "Flor de Canela" (instrumental música: Carlos Santana, Doug Rauch) 2:20

11. "Promise of a Fisherman" (instrumental música:  Dorival Caymmi) 8:05

12. "Borboletta" (instrumental música: Airto Moreira) 2:50



Créditos

Músicos
  • Leon Patillo – voz (3,4,5,7,8), piano ( 8), piano eléctrico (3,5), órgano (4)
  • Flora Purim – voz (1,11)
  • Jules Broussard – saxofones soprano y tenor (4,6,9,11)
  • Carlos Santana – guitarra (3-5,7-11) percusión (2,9), congas (7), gong (8), voz (11), productor
  • Tom Coster – piano (4,9), órgano Hammond (7,10,11), piano eléctrico Fender Rhodes (2,9-11), órgano (3,5,6,8), sintetizador Moog (4,8), productor
  • Stanley Clarke – bajo (6,9-11)
  • David Brown – bajo (2,4,5,7,8)
  • Michael Shrieve – batería (2-5,7,8), productor
  • Leon "Ndugu" Chancler – batería (6,9)
  • Airto Moreira – batería (10,11), percusión (12), efectos de sonido (1), triángulo (11), voz (12)
  • Armando Peraza – percusión, congas (2,4,5,6,8,11), bongos (3,6,11), saxofón soprano (10)
  • José Areas – timbales (4), congas (2,3)
  • Michael Carpenter – echoplex (2)
Tom Coster



Producción
  • Dirección artística – Ed Lee
  • Trabajo artístico [Caligrafía] – Eloise Vega
  • Diseño [Album] – Barry Imhoff, Carlos Santana
  • Ingeniero – Glen Kolotkin
  • Productores – Carlos Santana, Michael Shrieve, Tom Coster
Armando Peraza



Mi opinión personal sobre el álbum

Quizás Santana ya había recibido un toque de atención por parte de su manager de que no iba en la dirección correcta y estaba perdiendo ventas y en consecuencia el jazz-fusión de este disco es más suave y más al gusto de los pinchadiscos de la emisoras de radio de la época. Canto de los Flores sirve para que Tom Coster se luzca en el piano eléctrico en un instrumental smooth jazz. Le sigue la canción optimista Life Is Anew para que se estrene como cantante León Patillo, pero lo mejor son los tan esperados riffs de guitarra de Santana al final del tema. El siguiente tema "Give And Take" es por fin un tema rockero que da vidilla al álbum y lo mejor el solo instrumental del final en el destaca el saxo y la percusión. "One With The Sun" otra canción de aires pop, que lo destacable es la guitarra de Santana que lo anima. Aspirations es un instrumental que destaca por su base rítmica proporcionada por el bajo de Stanley Clarke y gobernada por el saxo. Practice What You Preach es otra canción de aires pop / blues en la solo destaca la guitarra de Santana. Mirage sigue en la misma línea. Se podría considerar el resto del álbum un solo tema  ya los tres temas restantes son instrumentales enlazados. Para mi lo mejor del álbum cuya parte final es espectacular, pone el broche final al álbum y hablando de música electrónica, la guinda del pastel la pone el sintetizador Moog que suena en ella.



Versiones

Fue publicado en CD por primera vez en 1993. En 2006 se publicó una edición remasterizada en CD en Japón. En 2013 se publicó una edición limitada en vinilo con carpeta desplegable en Estados Unidos. En 2020 se publicó una edición en vinilo trasparente azul.




Letras

"Life Is Anew"

Nothing is new, they say, under the sun
But then again my soul feels a change
It feels so new
Life is an open vision of the highest bliss
Because of you, life is new
Because of you, life is new

Alone I try to change the world
Only to find that I had beared
You came along
And with the wave of your hand you showed us the weight
Because of you, life is new
Because of you, life is new
Because of you, life is new
Because of you, I can fly in the sky, your home


"Give And Take"

It's a game of give and take
Life's a game of give and take
It's a game of give and take
Life's a game of give and take

Early in the morning
Get your concentration
On your meditation
Take the right direction

For future destination
For future destination
It's a game of give and take
Life's a game of give and take

Talk about your woman
Give her some respect
She'll give you her devotion
Not just outside emotion

Talk about your country
There's really no such thing for me
The whole world, the whole world
Is one big family

It's a game of give and take
Life's a game of give and take

Talk about your country
There's really no such thing for me
The whole world, the whole world
Is one big family

It's a game of give and take
Life's a game of give and take
It's a game of give and take
Life's a game of give and take


"One With The Sun"

You in time with music of the universe
Doctor of mother earth
We are all one
We are all one with the sun

Reflecting words to say
Silently I want to be
With symphonies of stars
You came singing through my soul
I see you in the golden sunset
Glowing through my soul
We are all one with the sun

In the summer days we went to the sea
How smooth plate, how calm against
These skies dancing in your eyes

With symphonies of stars
You came singing through my soul
I see you in the golden sunset
Glowing through my soul

You in time with music of the universe
Doctor of mother earth
We are all one
We are all one with the sun


"Practice What You Preach"

What's wrong with you?
Can't you live by the way you preach?
Change in time to see someone
And forget about the things you need

But I know from just being around
It's easy to go down hill
Starting from today
I'll seek only my Lord's way
So I'll be happy, free and unafraid from today

But I know from just being around
It's easy to go down hill
Starting from today
I'll seek only my Lord's way
So I'll be happy, free and unafraid from today


"Mirage"

I am just a mirage
Oh - I am just a mirage

When you look at me
Thru your crystal glass you will see
That I am now your past
But you give your love to me
In your life I wasn't meant to be
Oh I am just a mirage
Oh I am just a mirage
Just a mirage fading away like water

Oh, oh, oh, oh, oh
I am just a mirage
Oh, oh, oh, oh, oh
I am just a mirage
I am just a mirage

But until that day has come
When you say I'll be your only one
I will live the way it's meant for me
With ups and downs and mystery

Oh, oh, oh, oh, oh
I am just a mirage
Oh, oh, oh, oh, oh
I am just a mirage

Just a mirage
Fading away like water
Oh, oh, oh, oh, oh
I am just a mirage



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Aparte de poder hacer cualquier comentario puedes valorar una canción o el álbum completo.

Seguidores

1977: Se acabó la relación de Hammill con Alicia

Contenido de esta entrada: Introducción Grabación del álbum Lanzamiento del álbum Enlaces, reediciones, letras y opinión personal Portada d...