Contenido de esta entrada:
El tercer álbum Sognando E Risognando
 |
| Portada del tercer álbum |
Este artículo lo dedicamos al grupo de rock progresivo italiano Formula 3. Como me estaba quedando muy extenso lo he dividido en dos partes, dedicando esta parte a sus tres primeros álbumes, destacando el tercero como una joya del rock progresivo italiano.
El grupo fue fundado en 1969 y originalmente estaba compuesto por Alberto Radius (guitarras y voz), Tony Cicco (batería y voz) y Gabriele Lorenzi (teclados y voz, que venía de la formación I Samurai).
El nombre del grupo hace referencia al hecho de ser un trío. El grupo carecía de bajo, siendo tocadas las partes de bajo por el tecladista Lorenzi.
 |
| Formula 3 |
Historia
En dos giras durante 1970 y 1971, Fórmula 3 fue la única banda que acompañó a Lucio Battisti en sus conciertos, quien escribió numerosas canciones para ellos, delegándolos como intérpretes de su vena rockera más profunda. Lucio Battisti fue quien los llevó al recién formado sello Numero Uno produciendo su primer álbum.
 |
| Lucio Battisti |
En febrero de 1970 publican su primer álbum titulado Dies Irae con el sello Numero Uno.
El álbum es producido por Lucio Battisti, autor de 4 canciones junto con Mogol, escritor y productor discográfico italiano, también presente como letrista en Perché... Perché ti amo (cuya música es de Edoardo Bennato) y Se non è amore cos'è (también firmada por Alessandro Colombini y Elio Isola).
 |
| Giulio Rapetti Mogol en 1968 |
Dies irae, fue publicado con una funda cuya portada tenía inspiración psicodélica e introdujo el sonido típico de la Fórmula 3, basado en la interacción guitarra/órgano con la agradable voz principal del baterista Cicco.
 |
| Portada de su primer álbum |
Su sonido era una mezcla de influencias pop, prog y hard rock, que los llevó a ser la banda de rock más importante antes de los años de Banco/PFM.
La canción que da título a la obra tiene una atmósfera oscura y es una versión en clave de rock progresivo de la canción que había sido lanzado originalmente en sencillo en 1967 por I Samurai, un grupo que incluía al tecladista Gabriele Lorenzi junto con Paolo Tofani de Area.
Walk Away Renée de Michael Brown, Bob Calilli y Tony Sansone es la versión de una canción llevada al éxito por los estadounidenses The Left Banke en 1966.
Solo Avevo una bambola no se incluyó en el álbum y es una versión de la canción Games People Play de Joe South de 1969.
Na na na na na-nà
Na na na na na-nà
Na na na na-nà
Na na na
Io avevo una bambola
Bella come una rosa
Che ragazza favolosa
Ero pazzo di lei
Bocca rossa, pelle bianca
Sempre allegra mai stanca
Ci voleva il conto in banca
Ma che vuoi, ero pazzo di lei
Na na na na na-nà
Na na na na na-nà
Ad occhi chiusi
Mi fidavo di lei
Ma che bella quella bambola
Che con gli occhi mi parlava
E che cosa mi diceva
Dirlo a voi non potrei
Era tutto un sentimento
Mi voltavo un momento
E vola via col vento
Ma che vuoi, ero pazzo di lei
Na na na na na-nà
Na na na na na-nà
Ad occhi chiusi
Mi fidavo di lei
. . . . .
Io avevo una bambola
Bella come una rosa
Che ragazza favolosa
Ero pazzo di lei
Bocca rossa, pelle bianca
Sempre allegra mai stanca
Ci voleva il conto in banca
Ma che vuoi, ero pazzo di lei
Na na na na na-nà
Na na na na na-nà
Ad occhi chiusi
Mi fidavo di lei
Era tutto un sentimento
Mi voltavo un momento
E vola via col vento
Ma che vuoi, ero pazzo di lei
Na na na na na-nà
Na na na na na-nà
Ad occhi chiusi
Mi fidavo di lei
Na na na na na-nà
Na na na na na-nà
Ad occhi chiusi
Mi fidavo di lei
[sfumando]
Na na na na na-nà
Na na na na na-nà
Ad occhi chiusi
Mi fidavo di lei...
Lista de temas y créditos
Enlace al álbum completo:
Lista de temas
- Dies Irae – 7:35 (Isola Amelio)
- Non è Francesca – 3:30 (Lucio Battisti, Mogol)
- Perché... perché ti amo – 6:00 (Mogol, Eugenio Bennato, Edoardo Bennato)
- Questo folle sentimento (Intro) – 1:00 (Lucio Battisti, Mogol)
- Questo folle sentimento – 2:14 (Lucio Battisti, Mogol)
- Walk Away Renée – 4:25 (Michael Brown, Tony Samson)
- Se non è amore cos'è – 5:05 (Elio Isola, Mogol, Sandro Colombini)
- Sole giallo, sole nero – 7:10 (Lucio Battisti, Mogol)
Créditos
- Alberto Radius - voz, guitarra eléctrica, guitarra acústica
- Gabriele Lorenzi - voz, órgano, teclados
- Tony Cicco - voz, batería, percusión
- Lucio Battisti - productor, productor ejecutivo
- Rolandi - diseño de la portada del álbum
Letras y enlaces individuales
 |
| Contraportada del álbum |
Lado A
1. Dies Irae – 7:35 (Isola Amelio)
Dies Irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sybilla
Tuba, mirum spargens sonum
Per sepulcra regionum
Coget omnes ante thronum
Mors stupebit et natura
Cum resurget creatura
Judicanti responsura
2. Non è Francesca – 3:30 (Lucio Battisti, Mogol)
Ti stai sbagliando chi hai visto non è
Non è Francesca
Lei è sempre a casa che aspetta me
Non è Francesca
Se c'era un uomo poi
No, non può essere lei
Francesca non ha mai chiesto di più
Chi sta sbagliando son certo sei tu
Francesca non ha mai chiesto di più
Perché
Lei vive per me
Come quell'altra è bionda, però
Non è Francesca
Era vestita di rosso, lo so
Ma non è Francesca
Se era abbracciata poi
No, non può essere lei
Francesca non ha mai chiesto di più
Chi sta sbagliando son certo sei tu
Francesca non ha mai chiesto di più
Perché
Lei vive per me
3. Perché... perché ti amo – 6:00 (Mogol, Eugenio Bennato, Edoardo Bennato)
Vuoi sapere perché resterò con te
Perché... perché ti amo
Non m'importa quello che ora dicono di te
Perché... perché ti amo
Bianca o nera ormai
La mia donna sei
Il tuo amore è tutto per me
È tutto per me
Con te con gli occhi nel vento
Con te e senza rimpianto
Con te così come sento con te
Con te con gli occhi nel vento
Con te e senza rimpianto
Con te così come sento con te
Vuoi saper perché credo ancora in te
Perché... perché ti amo
Piango quando non ci sei non ti dico niente mai
Perché... perché ti amo
Bianca o nera ormai
La mia donna sei
Il tuo amore è tutto per me
È tutto per me
Con te con gli occhi nel vento
Con te e senza rimpianto
Con te così come sento con te
Con te con gli occhi nel vento
Con te e senza rimpianto
Con te così come sento con te
Tu mi spezzi il cuore con parole amare
Anch'io...anch'io ti amo
No, non dubitare tu sei il solo amore
Anch'io... anch'io ti amo
Bianca o nera ormai
La mia donna sei
Il tuo amore è tutto per me
È tutto per me
Con te con gli occhi nel vento
Con te e senza rimpianto
Con te così come sento con te
Con te con gli occhi nel vento
Con te e senza rimpianto
Con te così come sento con te
4. Questo folle sentimento (Intro) – 1:00 (Lucio Battisti, Mogol)
Instrumental
Lado B
1. Questo folle sentimento – 2:14 (Lucio Battisti, Mogol)
Che cosa c'è negli occhi tuoi
Negli occhi miei che cosa c'è
Io lo conosco questo momento
La voce del vento che c'è dentro di me
La musica suona io non la sento
La gente balla io non la vedo
La luce rossa la luce gialla
Diventi bella sempre di più
Sempre di più…... sempre di più…... sempre di più …sempre
Aaaaaaaaaaaaa l'amore questo folle sentimento che…
Aaaaaaaaaaaaa l'amore più fa buio più ritorna da me
Questa volta lo conosco perché
Io mi sto innamorando di te
Quando ti ho vista già lo sapevo
Cosa accadeva io già lo sapevo
Cosa serviva cercar di fuggire
Tanto valeva lasciarsi cadere
E adesso son qui pazzo di te
Desidero te nient'altro che te
La luce rossa la luce gialla
Diventi bella sempre di più
Sempre di più…sempre di più… sempre di più… sempre
Aaaaaaaaaaaaaaa l'amore questo folle sentimento che…
Aaaaaaaaaaaaa l'amore più fa buio più ritorna da me
Questa volta lo conosco perché
Io mi sto innamorando di te
2. Walk Away Renée – 4:25 (Michael Brown, Tony Samson)
And when I see the sign that points one way
The lot we used to pass by every day
Just walk away Renee
You won't see me follow you back home
The empty sidewalks on my block are not the same
You're not to blame
From deep inside the tears that I'm forced to cry
From deep inside the pain that I chose to hide
Just walk away Renee
You won't see me follow you back home
Now as the rain beats down upon my weary eyes
For me it cries
Just walk away Renee
You won't see me follow you back home
Now as the rain beats down upon my weary eyes
For me it cries
Your name and mine inside a heart upon a wall
Still finds a way to haunt me, though they're so small
Just walk away Renee
You won't see me follow you back home
The empty sidewalks on my block are not the same
You're not to blame
3. Se non è amore cos'è – 5:05 (Elio Isola, Mogol, Sandro Colombini)
Non aver nessuna paura
Tremo anch'io come te
Gli occhi tuoi son come acqua chiara
Se non è amore cos'è
Questo è il vento di notte
Che canta piano con me
Questo è il mio cuore che batte
Che batte forte per te
Ora tu sei ancora più bella
Ma non piangere più
Quando mai si è vista una stella
Piangere come fai tu
Quando mai si è vista una stella
Piangere come fai tu
Non aver nessuna paura
Tremo anch'io come te
Gli occhi tuoi son come acqua chiara
Se non è amore cos'è
Gli occhi tuoi son come acqua chiara
Se non è amore cos'è
4. Sole giallo, sole nero – 7:10 (Lucio Battisti, Mogol)
Sole giallo sole nero
Giorni belli e giorni no
Nella vita son sincero
Tu sei tutto quel che ho
Come e' bella un'avventura
E se accade la vivro'
Chiudi gli occhi qualche sera
Tanto dopo tornero'
Nel mio cuor c'e' un diavoletto che
Vuol fuggir
Lontano da te
Nel mio cuor
C'e' un angioletto che
Vuol tornare sempre
Vuol tornare sempre da te
Vuol tornare sempre da te
Vita dolce vita amara
Quante sere che uscirei
Per me e' sempre primavera
Tutte quante le amerei
Ma ti penso all'improvviso
Bella e ingenua come sei
Quanto vale il tuo sorriso
Piu' dei falsi sogni miei
Nel mio cuor c'e' un diavoletto che
Vuol fuggir
Lontano da te
Nel mio cuor
C'e' un angioletto che
Vuol tornare sempre
Vuol tornare sempre da te
Vuol tornare sempre da te
Vuol tornare sempre da te
Sole giallo sole nero
Giorni belli e giorni no
Nella vita son sincero
Tu sei tutto quel che ho
Videos
El segundo álbum de la banda se titula simplemente Formula 3 y fue lanzado por Numero Uno en junio de 1971.
 |
| Portada del segundo álbum Formula 3 |
El álbum es producido por Lucio Battisti, autor de todas las canciones junto con Mogol.
El álbum se anticipa con el lanzamiento de tres sencillos. El primero lanzado a finales de 1970 con Io ritorno solo / Nanananò , canciones que no se incluirían en el álbum.
Io ritorno solo
Enlaces
Letras
Io ritorno solo.
Lei ritorna a te.
Alzo gli occhi al cielo
per chiedere perché
e maledire te.
Non dirle quanto è bella
e non guardarla mai.
Ti resterà vicino
finché non l'amerai.
...finché non l'amerai.
No! Non far così!
Non dirle sempre sì,
non come me che sto morendo
chiedendomi perché
io ritorno solo
e lei ritorna a te.
A te che l'amerai
soltanto come donna.
Oh no! No, no, no!
Falle capire che non si può.
Tu dille che
o lei o un'altra è lo stesso per te;
non così per me,
che ritorno solo.
No! Non far così!
Non dirle sempre sì,
non come me che sto morendo
chiedendomi perché
io ritorno solo
e lei ritorna a te.
(Lei ritorna a te)
A te che l'amerai
soltanto come donna.
Oh no! No, no, no!
Falle capire che non si può.
Tu dille che
o lei o un'altra è lo stesso per te;
non così per me,
che ritorno solo.
...solo...
Videos
Nanananò
Letras
Un aeroplano parte questa sera
Destinazione: Londra, ore 6
Io corro sulla pista rossa e nera
Ci sono tutti, il capitano dà l'ok
L'aereo fila, quota ottomila
Tu guarda il cielo, tu guarda il cielo
Un punto nero tu vedrai
Tra poche ore, amore, mi abbraccerai
Mi abbraccerai
Ti vedo da lontano all'aeroporto
C'è un uomo che sorride insieme a te
"Mi son sposata ieri e oggi parto
Amore a prima vista, sai com'è"
È ancora giorno mentre ritorno
Io guardo il cielo, io guardo il cielo
"Scusi, lei piange, come mai?"
"Mi lasci in pace, prego, son fatti miei"
Io guardo il cielo, io guardo il cielo
"Scusi, lei piange, come mai?"
"Mi lasci in pace, prego, son fatti miei"
Nanananò, nanananò...
A principio de 1971 lanzaron el sencillo La folle corsa (pt.I) / La folle corsa (pt.II) cuyas canciones tampoco fueron incluidas en el álbum. La canción fue presentada en el Festival de Sanremo de 1971 en combinación con Little Tony.
Enlaces
Letrass
Io di notte con lei
Vedo il sole, lo sai
Ma svegliandomi poi
Il buio
Il denaro che ho
Anche lui brilla un po’
Ma ritorna però
Il buio
Io vorrei pregare
Ma le mie mani non so unire
Tu dammi la fede persa
Tu l’azzurro in cuore versa
Io senza di te cadrei perché
La mia è solo una folle corsa
Tu dammi la fede persa
Tu l’azzurro in cuore versa
Io senza di te cadrei perché
La mia è solo una folle corsa
Se la mia voce non ha più eco
Se nel mio cuore non c’è più fuoco
Se nei miei occhi è sceso un velo
Se nel mio mondo non c’è più cielo
Allora tu dammi la fede persa
Tu dammi la fede
Corro in auto perché
A scordarti io provo
Ma fuggendo non vivo
Io muoio
Io vederti vorrei
Nel bicchiere non sei
Voglio luce e mi dai
Il buio
Tu dammi la fede persa
Tu l’azzurro in cuore versa
Io senza di te cadrei perché
La mia è solo una folle corsa
Se la mia voce non ha più eco
Se nel mio cuore non c’è più fuoco
Se nei miei occhi è sceso un velo
Se nel mio mondo non c’è più cielo
Allora tu dammi la fede persa
Tu l’azzurro in cuore versa
Tu dammi la fede
Videos
En mayo, lanzan el sencillo Nessuno nessuno / Eppur mi son scordato di te, cuyas canciones si están incluidas en el álbum auque la canción Nessuno nessuno tiene una duración inferior en comparación con la del álbum, por necesidades de espacio en el vinilo.
En el mismo mes, se publicaron Un papavero y Vendo casa, respectivamente por Flora Fauna & Cemento y Dik Dik.
Dik Dik ya había interpretado en 1968 la canción que aparece en el álbum Il vento, grabada al año siguiente por el mencionado Battisti. La versión de Formula 3 incluye el acompañamiento de un sitar.
Como vemos el álbum parece un recopilatorio de sencillos. El resto de canciones del álbum tiene un nivel menor ya que el grupo estaba demasiado ligado a la producción de Battisti-Mogol, pero finalmente tuvieron mucho éxito y no hay nadie en Italia que todavía hoy en día no conozca algunas de sus canciones.
Fue publicado por primera vez en CD en 1994 y remasterizado en Japón en 2005 y en Italia en 2011. En 2021 se lanzó en vinilo de 180g y en 2022 en vinilo transparente naranja.
Lista de temas y créditos
Lista de temas
Todas las canciones compuestas por Lucio Battisti y Mogol.
A1 Nessuno Nessuno 11:00
A2 Tu Sei Bianca, Sei Rosa, Mi Perderò 3:35
A3 Vendo Casa 4:12
B1 Eppur Mi Son Scordato Di Te 3:57
B2 Un Papavero 2:47
B3 Il Vento 4:44
B4 Mi Chiamo Antonio Tal Dei Tali E Lavoro Ai Mercati Generali 5:50
Créditos
- Alberto Radius - voz, guitarra eléctrica, guitarra acústica
- Gabriele Lorenzi - voz, órgano, teclados
- Tony Cicco - voz, batería, percusión
- Lucio Battisti - productor, productor ejecutivo
- Plinio Chiesa - ingeniero de grabación
Letras y enlaces individuales
Lado A
Seguo l'autostrada e dietro me
Dalla nebbia esce un faro
La luce mi sorpassa e se ne va perche'
Io mi sento ancor piu' solo ?
Vedo una stazione aperta
Faccio il pieno signore ?
Poi riprendo a guidare solo solo
Nessuno nessuno
Dentro e fuori di me piu' nessuno c'e'
Nessuno nessuno
Non ho piu' neanche te piu' neanche te
No no no no
Non ho piu' neanche te nessuno
Dentro e fuori di me nessuno
Solo nebbia c'e' nessuno
Dentro e fuori di me sono solo solo
Una linea gialla davanti a me
Biondi I tuoi capelli oro
Piove piano in fondo agli occhi miei oramai
Io non vedo piu' il suolo
Stringo le mie mani e prego
Mi perdoni signore
Forse tu lo puoi fare si lo puoi fare
Nessuno nessuno
Dentro e fuori di me piu' nessuno c'e'
Nessuno nessuno
Non ho piu' neanche te piu' neanche te
No no no no
Solo nebbia c'e' nessuno
Dentro e fuori di me nessuno
Ye ... no nessuno
Dentro e fuori di me
Nessuno
Nessuno
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Io provo e riprovo con te
Provo e riprovo con te finché potrò
Tu sei dolce, sei latte da bere
Liquido fuoco tu sei, cos'altro sei
Tu sei bianca, sei rosa, mi perderò
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Io provo e riprovo con te
Il mio respiro col tuo si ferma un po'
Poi la corsa pian piano riprende
Morbida e viva tu sei
Cos'altro sei
Tu sei bianca, sei rosa, mi perderò
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Io provo e riprovo con te
Tu sei bianca, sei rosa, mi perderò
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Tu piaci a me me me
Io provo e riprovo con te
Provo con te
Provo con te
L'erba è alta ormai, lo so
E dovrei potare il melo
Quanta polvere c'è
Dentro casa è tutto un velo
La cucina, guarda, che cos'è
Quanti piatti sporchi da lavare
E mia madre sempre qui
Che ripete, non lasciarti andare
E la gente intorno a me
Come un gufo vuole guardare
Ma di strano cosa c'è
Questa casa ha visto amore
Oggi vede un uomo che muore
Oggi vede un uomo che muore
La poltrona a fiori è vecchia oramai
Quello strappo è da cucire
Ho la barba lunga come tu la vuoi
Ed ho voglia di morire
Un panino, una birra e poi
La tua bocca da baciare
E la fiamma si alza ancora dentro me
Questa casa è tutta da bruciare
Questa casa è tutta da bruciare
Questa casa è tutta da bruciare
Lado B
[Strofa 1]
Eppur mi son scordato di te
Come ho fatto non so
Una ragione vera non c'è
Lei era bella però
Un tuffo dove l'acqua è più blu
Niente di più
Eh eh eh eh eh
[Ritornello]
Ma che disperazione nasce
Da una distrazione era un gioco
Non era un fuoco
Non piangere salame dai capelli
Verde rame è solo un gioco
E non un fuoco
Lo sai che t'amo
Io ti amo veramente
[Strofa 2]
Eppur mi son scordato di te
Non le ho detto di no
T'ho fatto pianger tanto perché
Io sono un bruto lo so
Un tuffo dove l'acqua è più blu
Niente di più
Eh eh eh eh eh
[Ritornello]
Ma che disperazione nasce
Da una distrazione era un gioco
Non era un fuoco
Non piangere salame dai capelli
Verde rame è solo un gioco
E non un fuoco
Lo sai che t'amo
Io ti amo veramente
[Bridge]
Che disperazione nasce da
Una distrazione nasce da
Una distrazione che
Disperazione nasce da
Una distrazione nasce da
Una distrazione che
Disperazione nasce da
Una distrazione nasce da
Una distrazione che
Disperazione nasce da
Un tuffo dove l'acqua è più blu
Niente di più!
Eh eh eh eh eh
[Ritornello]
Ma che disperazione nasce
Da una distrazione era un gioco
Non era un fuoco
Non piangere salame dai capelli
Verde rame è solo un gioco
E non un fuoco
Di chi sei
Mia no
Di chi sei
Sua no
Tu sei tua però
Però profumi d'amore
Vivi un giorno
Non più
Amore eterno
Non più
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Ma però però
Come sei bella
Come sei bella
Come sei bella
Come sei bella
Come sei bella
Un papavero
Ma però però
Pero profumi d'amore
D'amore d'amore
Di chi sei
Il tuo papà
Ma poi e
Il tuo papà
O è lo zio chissà
Ma cosa m'importa
Profumi d'amore
D'amore d'amore
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Come sei bella
Come sei bella
Come sei bella
Come sei bella
Come sei bella
Come sei bella
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Un papavero
Cara, son le otto del mattino
E tu ancora stai dormendo
Ho già fatto le valigie
E adesso sto scrivendo
Questa lettera per te
Ma non so che cosa dire
È difficile spiegare
Quel che anch'io non so capire
Ma fra poco me ne andrò
E mai più ritornerò
Io ti lascio sola
Ah, quando s'alza il vento
Ah, quando s'alza il vento
No, più fermare non si può
Dove vado non lo so
Quanto male ti farò
Non ti svegliare mai
Cara le mie mani stan tremando
I miei occhi stan piangendo
A me sembra di strappare
Qualche cosa dentro me
E vorrei gridare "no"!
Ma se guardo quella porta
Io la vedo già aperta
Ed ho voglia di fuggire
Di lasciare dietro me
Tutto quanto insieme a te
Di partire solo
Ah, quando s'alza il vento
Ah, quando s'alza il vento
No, più fermare non si può
Dove vado non lo so
Quanto male ti farò
Non ti svegliare mai
Stamattina
Mi son svegliato alle sei
E scaricato casse piene di piselli
Banane arance
Chissa' cos'altro mai
E pioveva mi pioveva addosso
Sulle mani nei capelli dentro gli occhi
Persino sulla frutta
Mi si e' bagnata tutta
Ma io lavoravo ed ero contento lo stesso
Volevo fare presto perche' sapevo
Che ti avrei visto
Ho finito cara al buio mezz'ora fa
E sono corso qui a casa tua
Perche' stasera e' la nostra sera
Cosi' adesso tu
Mi puoi asciugare
Puoi darmi qualcosa da mangiare e poi
E poi scaldare
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Antonio e' il nome mio
Se c'e' un uomo buono quello sono io
Ma non si puo' avere niente niente per dio
Piu' neanche te
Antonio e' il nome mio
Se c'e' un uomo buono quello sono io
Ma non si puo' avere niente niente per dio
Piu' neanche te
Se c'eri
Non ci sei piu'
Se c'eri
Non ci sei piu'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Stanotte no
Ma perche' perche'
Ma perche'
Videos
Sognando e risognando es el tercer álbum de la banda italiana Formula 3, lanzado por Numero Uno en septiembre de 1972.
|
| Portada del tercer álbum |
El álbum está producido por Lucio Battisti, autor con Mogol de la canción Storia di un uomo e di una donna y dos de las tres suites. La otra suite, titulada L'ultima foglia está firmada solo por Cicco, Lorenzi y Radius, o los miembros del grupo, que se encargan de todos los arreglos.
La pista más interesante del álbum fue la canción principal que lleva el título del álbum y es una versión de 10:30 minutos de duración de una canción que había formado parte, con una duración más corta, del álbum Umanamente uomo: il sogno de Battisti, publicado unos meses antes.
La última suite Aeternum está firmado por Battisti y los componentes de la banda Cicco, Lorenzi y Radius.
En 1972 el grupo actuó en Brasil durante el Festival Internacional da Canção con Aeternum, ganando el premio del jurado popular del festival. Como consecuencia la canción fue publicada en sencillo en Brasil. El álbum fue publicado también allí.
Lo más interesante es el uso del sintetizador lo que aporta el toque progresivo a los temas.
El álbum fue promocionado con el sencillo Sognando e risognando / Storia di un uomo e di una donna, ambas canciones tomadas del álbum.
El álbum fue publicado originalmente en Italia y en algún otro país en una carpeta desplegable. En Alemania fue publicado con una funda normal con una portada diferente.
 |
| Portada del álbum en Alemania |
Fue publicado en Japón por primera vez en 1987 en CD. La primera edición en CD en Europa fue en 1990. La primera vez que fue publicado en CD remasterizado fue en 2003 y en edición limitada en 2011. En 2020 ha sido publicado en vinilo de 180 g manteniendo la carpeta original y en 2022 para celebrar el 50 aniversario ha sido publicado en edición limitada y numerada en vinilo transparente rosa.
Lista de temas y créditos
Enlace al álbum completo:
Enlace a la lista de reproducción del álbum completo: Sognando e risognando
 |
| Interior de la carpeta del álbum |
Lista de temas
Lado A
1. Sognando e risognando – 10:37 (Mogol, Lucio Battisti)
a) Fermo al semaforo (2:53)b) Sognando (1:15)c) La stalla con i buoi (5:12)d) Risognando (1:17)
2. L'ultima foglia – 9:41 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius)
a) L'albero (5:18)b) Non mi ritrovo (4:23)
Lado B
1. L'ultima foglia – 2:12 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius)
a) Finale (2:12)
2. Storia di un uomo e di una donna – 5:02 (Mogol, Lucio Battisti)
3. Aeternum – 11:29 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius, Lucio Battisti)
a) Tema (2:32)b) Caccia (1:42)c) Interludio (6:00)d) Finale (1:15)
Créditos
- Alberto Radius - voz, guitarra eléctrica, bajo, guitarra acústica
- Gabriele Lorenzi - voz, órgano Hammond, piano, sintetizador, bajo, busilacchio, cuerdas electrónicas
- Tony Cicco - voz, batería, percusión
- Lucio Battisti - productor
- Formula 3 - arreglos
- Gaetano Ria - ingeniero
- Caesar Monti, Marabelli, Wanda Spinello - portada del álbum
- Plinio Chiesa - ingeniero de grabación
- Plinio Chiesa - ingeniero de grabación
Letras y enlaces individuales
Lado A
1. Sognando e risognando – 10:37 (Mogol, Lucio Battisti)
Per cielo gli occhi tuoiE l'acqua, i pesci e poiGli uccelli intorno a noiE latte tu berraiE l'anima bianca tu avraiE dopo cena nei boschi correraiPoi ansimante nel letto tu saraiE il sonno poi giungerà...Fermando... il tuo sorriso a metà
Se corro ce la faròUn'altra coda, oh noÈ verde ora si puòChe strada prendo non soNervosa tu saraiSul marciapiede mi aspetteraiIl ristorante fa il turno oppure noStasera al cinema in piedi non staròPrendo un calmante così...Stanotte dormo oh sì!
Uomo, se corri un po' ce la faiHo quasi ancora un minutoUomo, ora vicino tu seiIo sono quasi arrivatoUomo, ora sei giunto da leiAnche il posteggio ho trovato
La stalla con i buoiPer cielo gli occhi tuoiE l'acqua i pesci e poiGli uccelli intorno a noiE latte tu berraiE l'anima bianca tu avrai...E l'anima bianca tu avrai...E l'anima bianca tu avrai...
(se corri un po' ce la fai)
2. L'ultima foglia – 9:41 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius)
a) L'albero (5:18)
b) Non mi ritrovo (4:23)
Instrumental
Lado B
1. L'ultima foglia – 2:12 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius)
a) Finale (2:12)
Instrumental
2. Storia di un uomo e di una donna – 5:02 (Mogol, Lucio Battisti)
Io me ne andròSarò un uomoTu piangeraiSeguendo la tua natura di donna
Io cercheròUn nuovo amoreTu invece avraiPaura di dovere ancora soffrire
È normale, che finisca, cosìMuore sempre l'entusiasmo di un sìMa perché, il mio abbraccio non si scioglie da te?Ma perché, dal profondo il mio cuore, urla ancora il suo amore per te?Io non dovrei, io non dovreiNO! Non dovrei... ma ti fermeraiSoltanto fino a domani (ti fermerai)Ancora un giorno domani (non te ne andrai)RIDAMMI LE TUE MANI!
Io troveròChissà, quante donneE tu cadraiInevitabilmente tra le braccia di un uomo
È normale, che finisca, cosìMuore sempre l'entusiasmo di un sìMa perché, il mio abbraccio non si scioglie da te?Ma perché, dal profondo il mio cuore, urla ancora il suo amore per te?Io non dovrei, io non dovreiNO! Non dovrei... ma ti fermeraiSoltanto fino a domani (ti fermerai)Ancora un giorno domani (non te ne andrai)RIDAMMI LE TUE MANI!
3. Aeternum – 11:29 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius, Lucio Battisti)
a) Tema (2:32)
b) Caccia (1:42)
c) Interludio (6:00)
d) Finale (1:15)
Letras y enlaces individuales
Lado A
1. Sognando e risognando – 10:37 (Mogol, Lucio Battisti)
Per cielo gli occhi tuoi
E l'acqua, i pesci e poi
Gli uccelli intorno a noi
E latte tu berrai
E l'anima bianca tu avrai
E dopo cena nei boschi correrai
Poi ansimante nel letto tu sarai
E il sonno poi giungerà...
Fermando... il tuo sorriso a metà
Se corro ce la farò
Un'altra coda, oh no
È verde ora si può
Che strada prendo non so
Nervosa tu sarai
Sul marciapiede mi aspetterai
Il ristorante fa il turno oppure no
Stasera al cinema in piedi non starò
Prendo un calmante così...
Stanotte dormo oh sì!
Uomo, se corri un po' ce la fai
Ho quasi ancora un minuto
Uomo, ora vicino tu sei
Io sono quasi arrivato
Uomo, ora sei giunto da lei
Anche il posteggio ho trovato
La stalla con i buoi
Per cielo gli occhi tuoi
E l'acqua i pesci e poi
Gli uccelli intorno a noi
E latte tu berrai
E l'anima bianca tu avrai...
E l'anima bianca tu avrai...
E l'anima bianca tu avrai...
(se corri un po' ce la fai)
2. L'ultima foglia – 9:41 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius)
a) L'albero (5:18)
b) Non mi ritrovo (4:23)
Instrumental
Lado B
1. L'ultima foglia – 2:12 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius)
a) Finale (2:12)
Instrumental
2. Storia di un uomo e di una donna – 5:02 (Mogol, Lucio Battisti)
Io me ne andrò
Sarò un uomo
Tu piangerai
Seguendo la tua natura di donna
Io cercherò
Un nuovo amore
Tu invece avrai
Paura di dovere ancora soffrire
È normale, che finisca, così
Muore sempre l'entusiasmo di un sì
Ma perché, il mio abbraccio non si scioglie da te?
Ma perché, dal profondo il mio cuore, urla ancora il suo amore per te?
Io non dovrei, io non dovrei
NO! Non dovrei... ma ti fermerai
Soltanto fino a domani (ti fermerai)
Ancora un giorno domani (non te ne andrai)
RIDAMMI LE TUE MANI!
Io troverò
Chissà, quante donne
E tu cadrai
Inevitabilmente tra le braccia di un uomo
È normale, che finisca, così
Muore sempre l'entusiasmo di un sì
Ma perché, il mio abbraccio non si scioglie da te?
Ma perché, dal profondo il mio cuore, urla ancora il suo amore per te?
Io non dovrei, io non dovrei
NO! Non dovrei... ma ti fermerai
Soltanto fino a domani (ti fermerai)
Ancora un giorno domani (non te ne andrai)
RIDAMMI LE TUE MANI!
3. Aeternum – 11:29 (Gabriele Lorenzi, Tony Cicco, Alberto Radius, Lucio Battisti)
a) Tema (2:32)
b) Caccia (1:42)
c) Interludio (6:00)
d) Finale (1:15)
Videos
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Aparte de poder hacer cualquier comentario puedes valorar una canción o el álbum completo.