viernes, 2 de junio de 2023

1975: Le Orme se va a América

Contenido de esta entrada:

Introducción

Historia

El álbum Smogmagica


Portada del álbum Smogmagica


Anterior artículo de Le Orme: 1974: Contrapuntos con Le Orme

Enlaces interesantes sobre Le Orme:

 





Le Orme ("Las Huellas") es una banda italiana de rock progresivo formada en 1966 en Marghera (Venecia). Todavía siguen en activo.

Le Orme ha ganado dos discos de oro, y un premio de la crítica a su obra grabada. El trabajo más famoso de Le Orme, el álbum conceptual Felona e Sorona, fue publicado en inglés con la colaboración de Peter Hammill, de Van Der Graaf Generator.

Los fundadores de la banda en 1966 eran Aldo Tagliapietra (voz, guitarra), Nino Smeraldi (guitarra), Claudio Galietti (guitarra, bajo) y Marino Rebeschini (batería). Después de su primer sencillo "Fiori e colori" (1967), Rebeschini partió y fue remplazado por Michi dei Rossi.

Portada de su primer sencillo

En 1968 Le Orme publicó un segundo sencillo, "Senti l'estate che torna". Al tiempo que un músico nuevo, Toni Pagliuca, se unió al grupo. 


Portada del segundo sencillo

Esta formación fue la responsable del primer LP, Ad gloriam (1969), un trabajo de rock psicodélico que tuvo poco éxito que fue grabado en la pequeña discográfica CAR Juke Box.


+
Al siguiente año, Gallietti también partió, y Le Orme fundó lo que sería considerada su formación clásica, que produjo sus más exitosos LP de rock progresivo de los años 70. Los consideraron los Emerson, Lake & Palmer italianos.

Foto de 1969: Dave Baker, Tony Pagliuca y Aldo Tagliapietra.

En 1970 publican el álbum "L'Aurora" Delle Orme.



En 1971 publican el álbum Collage, un álbum teñido de música clásica.


En 1972 publican "Uomo Di Pezza"  que es uno de los álbumes definitivos de rock progresivo italiano. Aunque definitivamente hay una influencia significativa de ELP  en los rimbombantes interpretaciones al Moog y al Hammond que son contrarrestadas por baladas suaves. 

Portada del álbum Uomo di pezza

Uomo di pezza, una especie de álbum conceptual que será uno de sus mayores éxitos, y su primer disco de oro. Esto es principalmente gracias al sencillo Gioco di bimba, que cuenta en forma de cuento de hadas una delicada y a menudo incomprendida historia de amor entre dos jóvenes amantes. Una novedad que trae este álbum es la portada, para la que por primera vez en Italia se contrata a un pintor, Walter Mac Mazzieri.  La banda realizó una gira por Italia en diciembre de 1972 con Peter Hammill de Van der Graaf Generator (que se habían separado recientemente). 

En 1973, el año dorado del rock progresivo, Le Orme también lanzó su primer álbum conceptual real: Felona and Sorona, un álbum de temática cósmica en dos planetas opuestos y complementarios. Este 33 rpm conquistó rápidamente los primeros lugares en las listas de ventas italianas, ganando Le Orme el segundo disco de oro. Hoy en día es considerado por muchos como la cumbre artística del grupo, aunque en su momento una parte de la crítica musical lo tildó de "ingenuo".

Portada del álbum Felona e Sorona

A ese álbum dedicamos un anterior artículo: 1973: Rock progresivo italiano - Banco Del Mutuo Soccorso y Le Orme

Un anterior artículo lo dedicamos al álbum Contrappunti de Le Orme publicado en 1974. De paso también mencionamos el álbum In concerto, el primero en vivo en la historia del rock progresivo italiano: 1974: Contrapuntos con Le Orme

Portada del álbum Contrappunti

Este artículo lo dedicamos al álbum Smogmagica publicado en 1975.




En 1975 se publicó en los Estados Unidos de América una colección titulada Beyond Leng. Las canciones, aunque en la versión original, se titulan en inglés.

Portada del álbum Beyond Leng

El fracaso comercial de Contrappunti, sin embargo, había dejado su huella: para recuperar popularidad, el grupo tuvo que comprometerse con la compañía discográfica y participar en el Festivalbar 1975 con el pegadizo single Sera, inédito hasta ese momento en un LP. En la cara B se incluyó el tema India de su anterior álbum Contrappunti.


Letras


Le Orme
Le Orme
Sera • Sera / India (1975)
Escucha "Sera"
en Amazon Music Unlimited (ad)
Share  Font size
Italian
Sera lyrics
Ogni giorno la certezza
Di una porta chiusa in faccia
La mia inutile lotta
Contro un mondo che sprofonda
 
Ma c’è qualcosa
Che sta per cambiare
Io la sento nell’aria
La ritrovo nel sole che muore
 
La grandezza della sera
Si rifugia nella mia memoria
Ogni cosa si ravviva
E ritorna a somigliare a te
 
Una luce più viva
Disincanta ogni sogno
Il disagio al mattino
Nel lasciare il letto caldo
 
Ma c’è qualcosa
Che sta per cambiare
Io la sento nell’aria
La ritrovo nel sole che muore
 
La grandezza della sera
Si rifugia nella mia memoria
Ogni cosa si ravviva
E ritorna a somigliare a te


Una breve crisis dentro del grupo terminó con la decisión de contratar a un guitarrista, a la que se opuso inicialmente Tagliapietra. La elección recayó en el entonces desconocido joven de veinticuatro años de Treviso, Tolo Marton.

Tolo Marton




Grabación

Con esta nueva formación Le Orme viajó a Los Angeles (Estados Unidos) para grabar su siguiente álbum allí. Lo hicieron porque supuestamente los estudios americanos ofrecían excelente calidad de grabación. Fue una producción a la que el productor Gian Piero Reverberi no estaba acostumbrado. Esto tuvo como consecuencia, que el álbum Smogmagica fue (con algunas excepciones) la última colaboración entre Reverberi y Le Orme.

El álbum comienza con la sección instrumental del tema Los Angeles, dominada por la dinámica de las guitarras eléctricas rasposas. Es una pieza que, en su interludio cantado, cuenta la experiencia de la llegada del grupo a la ciudad californiana. La coda instrumental utiliza melodías y temas desarrollados en parte por Le Orme antes de la llegada de Tolo Marton.

El álbum contiene, entre otras cosas, Amico di ieri, que se extrajo en single y es una reminiscencia del estilo de la banda de álbumes anteriores y Laserium Floyd, declarado tributo a Pink Floyd. En todas las pistas emerge la fuerte personalidad de Marton, pero los sonidos de blues rock del álbum no atraerán a una parte de los fanáticos de toda la vida.



Lanzamiento

El álbum fue lanzado en 1975 en Italia con Philips.  La portada del álbum es obra de Paul Whitehead,  autor de portadas de Genesis, Van der Graaf Generator y otros.

Portada y contraportada juntos




Enlace a la lista de reproducción del álbum: le orrme - Smogmagica - Full album 1975 ( il giradischi )


Recepción

No solo no gustó a los fans sino a los propios miembros de la banda la deriva más roquera de este álbum. De hecho, las canciones que han seguido publicando en antologías son principalmente Amico di ieri, el single, e Immensa distesa, que son más parecidas a su sonido anterior. Además, Aldo Tagliapietra dijo que esta es la obra del Orme de la que se siente menos orgulloso, a pesar de los buenos resultados logrados con las dos primeros temas, Los Ángeles y Amico di ieri.



Lista de temas

Letra y música de Pagliuca y Tagliapietra

Lado 1


Lado 2


Créditos
  • Aldo Tagliapietra–voz, bajo, guitarra acústica
  • Tony Pagliuca–teclados
  • Michi Dei Rossi–batería, percusión
  • Tolo Marton - guitarra eléctrica, voz, armónica

Opinión personal

Hecho de menos la mayor presencia de teclados, aunque para mí es mucho mejor de lo que se piensa en general. Me gusta mucho su tema inicial, Los Angeles, con una muy buena parte instrumental con el que mantienen el tono progresivo. La siguiente Amico di Ieri es lo mejor del álbum con su melodía melancólica. Laserium Floyd es un buen instrumental aunque un poco repetitivo. Primi Passi tiene aires pop. Immensa Distesaes una bonita balada corta suave con buena guitarra acústica. El álbum cierra con el instrumental roquero Laurel Canyon con la contribución de todos los componentes.



Videos









Sencillos

Como promoción del álbum se extrajo el sencillo Amico Di Ieri / Ora O Mai Più, publicado en 1976.



La canción Amico di ieri, pegadiza y melancólica, está dirigida a un interlocutor imaginario, el viento de California, una vez guía de los pioneros y fuente de vida y salvación, pero hoy disgustado por los habitantes de la ciudad. En particular, es el viento caliente y polvoriento de Santa Ana que sopla sobre la ciudad de Los Ángeles donde el Orme grabó la pieza, que es introducida por el sonido de la brisa. En el centro de la pieza destaca un solo de armónica interpretado por Tolo Marton.

La cara B Ora O Mai Più retrata una escena del tráfico de la ciudad con sus ruidos y confusión, reproducida por los sonidos ásperos de la guitarra eléctrica.

El sencillo alcanzó el umbral del entonces famoso top 8, obteniendo así colocaciones ligeramente mejores que las logradas por el álbum. 



Reediciones

Fue publicado en CD por primera vez en 1990.

En 2016 fue reeditado en vinilo de 180 g. en color blanco con manchas amarillas.

Edición de 2016



Legado

Amico di ieri destaca entre las canciones de Orme  por haber tenido prestigiosas versiones, por ejemplo, la versión de Matia Bazar en el álbum One1 Two2 Three3 Four4 - Volume two.



Y la versión del grupo búlgaro de rock progresivo FSB, titulada After 10 years y contenida en el álbum homónimo.





Letras

Los Angeles

Ho sentito un vuoto dentro di me
Ed un senso di paura
Mentre il buio delle nuvole
Era ancora intorno a me

Poi all'improvviso, sotto di me
Un'oceano di luci:
Cosi tante in una volta sola
Non le avevo viste mai


Amico di ieri

Vento d'autunno intriso di sabbia
Posi il tuo velo sulla città
Il deserto è la tua culla
Non conosco la tua età

Porti il ricordo di antici pionieri
Spinti da un sogno di libertà
Hai disperso i loro canti
Li hai guidati verso il mare
A una nuova realtà

Vento d'autunno , amico di ieri
Oggi nessuno si cura di te
La tua voce che si alza
Toglie il sonno a chi riposa
Sporca solo la città


Ora O Mai Più

Sono quasi le sei
E senz'altro alle sei te ne andrai
Ma io spero di fare in tempo
Ad arrivare da te
Prima che tu vada via
 
L'orologio fa le sei
Forse il mio va più avanti del tuo
Colleziono semafori rossi
Ma almeno tu aspetta di più
Solo un minuto di più


Laserium Floyd

Instrumental


Lado 2

Primi Passi

Come vorrei tornasse ancora quel tempo
Quando il bosco cantava le mie frasi più belle
Quanti strumenti, quante musiche nuove
Suonavano dentro di me..

Era, la mia ricchezza
E non avevo niente di più
Con la speranza
La voglia di vivere
Toccavo cieli più alti di me

Ore passate alla finestra sperando
Che qualcuno si accorgesse di me..

Oggi, voglio salire
Su un treno in corsa e partire di qui
Senza aspettare
Promesse inutili
Con la certezza di andare più su

Ciao! ..vecchia sera dal giusto tramonto
Ciao! ..nuovo giorno dai passi un po' incerti

(Grazie a T-bird per questo testo)


Immensa Distesa

Vorresti seguire il mio andare lontano
Ma tu preferisci il rifugio dei sogni
La tua mente corre riceve i miei passi
Per me è ancora oggi per te è già domani
La tua fantasia è un'immensa distesa
Dove il sole regala i tramonti migliori

Io che ho vissuto correndo
Rinuncio a sognare toccando realtà

Io vado cercando ritratti più vivi
E trovo soltanto paesaggi inventati
La mia memoria è un'immensa distesa
Dove il sole è nascosto da enormi cartoni

Tu che hai vissuto sognando
Puoi darmi qualcosa di vero di te?

(Grazie a domenico per questo testo)


Amanti Di Città 

Sono io che ti mando sopra i fiori
Nello sforzo ti dimentichi la mia allergia
Sono io che ti sommergo di libri
Per sentire poi il tessuto ritagliato da me
Riesci sempre a sminuire i pensieri gentili che ho per te
Non mi apprezzi mai come merito
Sono io che preparo i cibi indiani
Anche se poi non sopporti l'alito che ho
Sono io che ti regalo sempre ciondoli
Così eviti l'anello che ti legherebbe a me
Se tu almeno una volta azzeccassi il pensiero che vorrei
Io ti apprezzerei come meriti
Ma l'amore ci unisce e noi non ci lasceremo mai
Sarò sempre tuo
Sarò sempre tua


L'Uomo Del Pianino

Nebbie lontane di casa mia
Fate sicura la vecchia via
Porto i pensieri stanchi
Di ogni curiosità
 
Suona il pianino e dimmi la verità
Fammi capire se è un sogno o realtà
Quante cose strane ho racchiuso in me
Suona il pianino e dammi felicità
 
Quando la gente ti sorride
E vai lontano coi pensieri
Quando la mente s'abbandona
E il tempo non ha più valore
Quando hai provato tutto ciò
Vuol dire che hai già avuto tanto
 
Suona il pianino e dimmi la verità
 
Nebbie lontane di casa mia
Fate sicura la vecchia via
Porto i pensieri stanchi
Di ogni curiosità...

Laurel Canyon

Instrumental


2 comentarios:

  1. Como siempre un artículo súper completo. Me delito y aprendo, no se puede pedir más. Aplausos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias. El rock progresivo italiano no es muy conocido en España. Saludos.

      Eliminar

Aparte de poder hacer cualquier comentario puedes valorar una canción o el álbum completo.

Seguidores

1977: Se acabó la relación de Hammill con Alicia

Contenido de esta entrada: Introducción Grabación del álbum Lanzamiento del álbum Enlaces, reediciones, letras y opinión personal Portada d...