1973: Las cintas de Fausto

Contenido de esta entrada:

Introducción

El tercer álbum

Listado de temas

Sitio oficial de Faust: Faust General : News (faust-pages.com)

Anterior artículo de Faust: 1972: Fausto está tan lejos

Portada del álbum The Faust Tapes

Introducción

Faust es un grupo alemán de música rock que es considerada una de las más importantes del movimiento krautrock.

No hay grupo más mítico que Faust.

Julian Cope

Julian Cope

La banda fue formada en el año 1971 en  el entorno rural de Wümme con ayuda del productor y periodista Uwe Nettelbeck. El grupo estaba compuesto originalmente por Werner "Zappi" Diermaier (n.1949), Hans Joachim Irmler (n.1950), Arnulf Meifert, Jean-Hervé Péron (n.1949), Rudolf Sosna (n.1946 - d.1996) y Gunther Wüsthoff, trabajando con el ingeniero Kurt Graupner. Su trabajo se orientó en torno a la disonancia, la improvisación y los enfoques electrónicos experimentales.

Faust en Wümme, 1971;
atrás desde la izquierda: Zappi, Péron, Sosna, Wüsthoff, Irmler, Meifert;
al frente desde la izquierda: Nettelbeck (productor), Graupner (ingeniero)

Se separó en 1975 tras editar cuatro álbumes de estudio, pero se volvió a reunir para realizar algunas presentaciones en vivo a principios de los años 90, tras lo cual el grupo editó tres álbumes con material nuevo. El grupo también editó dos álbumes junto al compositor minimalista Tony Conrad.

Su primer álbum fue grabado en directo el 21 de septiembre de 1971 en Wümme y se publicó un poco después antes de finalizar el año en Alemania y Reino Unido. Faust se vendió mal, pero recibió elogios de la crítica por su enfoque innovador y estableció una base de fans devotos. A él dedicamos un anterior artículo: 1971: Comienzos y primer álbum de Faust

Portada del primer álbum homónimo de Faust

En 1972 la banda grabó su segundo álbum, un poco más accesible, Faust So Far. Faust se convirtió en una de las bandas más importantes en la apreciación internacional del género que eventualmente se conocería como krautrock. A este segundo álbum dedicamos el artículo 1972: Fausto está tan lejos

Portada del álbum

En este artículo continuamos su historia hasta la publicación de su tercer álbum The Faust Tapes en 1973.

Faust es considerada una influencia importante en la música ambient y la música industrial.​ El grupo no logró demasiado éxito comercial, aunque su LP The Faust Tapes fue vendido al precio de un sencillo en Reino Unido, llamando la atención de los medios y vendiendo una cantidad significativa de copias.

El tercer álbum

Ya hemos comentado en los artículos sobre el álbum Tubular Bells de Mike Oldfield y el álbum Atem de Tangerine Dream, ambos de los primeros en fichar por el sello Virgin, que precisamente por aquel entonces Branson tenía una tienda especializada en la importación de discos de krautrock. Entonces no es de extrañar que conociera los trabajos anteriores de Faust.

El sello discográfico anterior de Faust fue Polydor Germany, y cuando se quejaron de que el segundo álbum de Faust, Faust So Far (1972) no era lo suficientemente comercial, el productor del grupo, Uwe Nettelbeck, firmó con Virgin Records en Londres. Parte del acuerdo entre Nettelbeck y Virgin era que le daría a Virgin "por nada" las cintas en las que Faust había estado trabajando desde So Far en su estudio de Wümme  y que Virgin lanzaría un disco a un precio lo más bajo posible.

‎No era material antiguo, fue grabado en esa época.‎

Hans Joachim Irmler

El resultado fue The Faust Tapes, un álbum de larga duración, que se vendió a 49 peniques, el precio de un sencillo de 7" en ese momento. El álbum se publicó el 25 de mayo de 1973 en el Reino Unido. Como resultado, esto le dio a Faust, que eran relativamente desconocidos, una audiencia masiva ya que el álbum vendió más de 60,000 copias. El álbum también alcanzó el número 12 en las listas, pero más tarde fue eliminado de éstas sobre la base del precio del álbum. Las ventas del álbum pusieron a Virgin en una pérdida de £ 2,000.

The Faust Tapes‎‎, el álbum barato de Virgin actualmente en el número 18 en la lista MM será eliminado el 20 de julio. ¿Razón? Bueno, era demasiado popular.‎ ‎A 49p cada uno, el álbum cuesta más producir que el precio por el que se vende. Entonces, en 60,000 ventas Virgin ya ha PERDIDO £ 2,000. Tales son las locas economías del negocio... o eso dicen.‎

The Raver en el Melody Maker

 El álbum tenía un diseño de portada de Op Art (arte óptico) visualmente inquietante de Bridget Riley.

Imagen de la contraportada

En 1998 The Wire colocó The Faust Tapes en su lista (sin numerar) "Cien discos que incendiaron el mundo (mientras nadie escuchaba)".

Contraportada de la edición de 1980

Mark Prendergast  en su libro "The Ambient Century" del año 2000 en la página 284 escribió:

The Faust Tapes bien valen la pena el esfuerzo por su capacidad para deambular ambientalmente en el segundo plano... No es solo un revoltijo de tomas de estudio, sino que The Faust Tapes parecía presentar en una serie de veintiséis cortes el gran barrido electroacústico de sus experimentos.

Mark Prendergast

The Faust Tapes consiste en segmentos de canciones enlazadas en piezas repartidas en dos lados del LP. Ni la funda del álbum ni las etiquetas del disco mostraban ningún título de las canciones.

Julian Cope escribió en su libro "Krautrocksampler" de 1995:

50.000 copias de ‎‎The Faust Tapes‎‎ se vendieron en 1973 y la noche que tocaron en el Ayuntamiento de Birmingham, parecía que esas palabras podrían convertirse en un himno de fútbol. Los Jefes estaban tomando el control. Poco después, mientras estábamos acostados en la caravana de mi amigo Cott escuchando The John Peel Show, de la nada el DJ comenzó a leer los nombres de las 20 o más canciones de ‎‎The Faust Tapes.‎‎ La carátula y la etiqueta del LP no habían mostrado títulos para ninguna de las canciones y Cott corrió tratando de encontrar un bolígrafo. Todo terminó en medio minuto y todo lo que pude recordar fue algún título sobre Humphrey Bogart. Me tomó un tiempo aceptar el hecho de que ‎‎John Peel‎‎ estaba en la intención de Fausto de terminar con su audiencia, que solo estábamos destinados a escuchar los títulos fugazmente y correr como medio ingenio. Y Faust tenía razón.‎

Julian Cope

Ticket de entrada al concierto de Faust

Jim Kerr, líder de Simple Minds le dijo a Julian Cope que él y sus colegas habían tirado sus copias de The Faust Tapes por el tejado de una vivienda de Glasgow.

Recommended Records reeditó el álbum en LP en 1980 con distinta portada y se empaquetó en una bolsa de plástico de gran tamaño. Tampoco incluyó el nombre de las pistas.

Portada de la edición de 1980

Fue publicado en CD en 1996 y 2001, ambos masterizados a partir de fuentes de vinilo. Ninguna edición en CD incluyó la portada original del LP; el CD de 1996 utilizó la portada del segundo sencillo "Faust Party 3" como portada y tampoco mostraba lista de pistas.

Portada de la edición en CD de 1996

El CD de 2001 utilizó la portada del álbum Munich and Elsewhere como portada y mostró la lista de pistas por primera vez.

Portada de la edición en CD de 2001

En 2021, el sello alemán Bureau B lanzó el box set 1971-1974, que incluía siete álbumes según ediciones de 2000 dos sencillos de 7" y 1000 sets de ocho CD, que consisten en sus primeros cuatro álbumes (incluyendo Tapes), el álbum previamente "perdido" Punkt, dos álbumes de pistas inéditas y dos sencillos (uno inédito). Ambas ediciones están agotadas, pero el sello ha lanzado el álbum The Faust Tapes  digitalmente en su página de Bandcamp. Para todos estos lanzamientos, todas las pistas que anteriormente eran Untitled o Exercises recibieron nuevos títulos.

Portada de la caja recopilatoria de 2021

Listado de temas

Enlace al álbum completo: Faust - Faust Tapes (Full Album, 1972)

Lista de canciones según el CD de 2001:

"Exercise – With Several Hands on a Piano" (Faust) – 0:52

"Exercise – With Voices, Drum and Sax" (Faust) – 0:21

"Flashback Caruso" (Rudolf Sosna) – 4:01

"Exercise – With Voices" (Faust) – 1:48

"J'ai Mal Aux Dents" (Sosna) – 7:14

"Untitled" (Faust) – 1:03

"Untitled (Arnulf and Zappi on drums)" (Faust) – 1:42

"Dr. Schwitters – Intro" (Faust) – 0:25

"Exercise (continues track 1)" (Faust) – 1:11

"Untitled" (Faust) – 1:18

"Untitled" (Faust) – 0:50

"Dr. Schwitters (Snippet)" (Faust) – 0:49

"Untitled (Arnulf on drums)" (Faust) – 1:03

"Untitled (Arnulf on drums)" (Faust) – 0:47

"Untitled (all on saxes)" (Faust) – 1:33

"Untitled" (Faust) – 2:18

"Untitled (Rudolf)" (Faust) – 0:34

"Untitled (Rudolf)" (Faust) – 0:51

"Untitled (Rudolf)" (Faust) – 1:15

"Untitled" (Faust) – 2:28

"Untitled" (Faust) – 0:20

"Untitled" (Faust) – 1:13

"Untitled" (Faust) – 0:59

"Stretch Out Time" (Sosna) – 1:35

"Der Baum" (Jean-Hervé Péron) – 3:49

"Chère Chambre" (Péron) – 3:07

 

LETRAS

Flashback Caruso

When you leave your place

and walk in someone others garden

suddenly you see

it's a warming colour in your mind to be

It's only a garden made of sandwich

marshmallows jumping around and smiling quiet

inside a stone of cream there is a language

bring our minds together, press them tight

The rainbow bridge sounds flashbacks of Caruso

beyond eleven dreams are dancing girls

for everything you feel there is a do so

your mind it is accepted, you are right

  

J'ai Mal Aux Dents

J'ai mal aux dents!

j'ai mal aux pieds aussi!

...

This is a man hard working song

there is... no old dream

we practiced for years my friend

to get this machine screams

noise follows questions honey

the hero is a business bunny

if it means money

this is time maybe we do it without crime

because you are crying and i don't listen

because you are dying and i just whistle

that thing so anonymously today

and echoes of my laughter burn into your seven hour turn

The problem is not only pain

if time could be part of machine

you could pack it, see it's clean

you could roll the end to start

tomorrow skip my plastic heart

beating for a spacey blues

and you could hear it without shoes

It's been a nice (historic) role

first call the name and then the code

first call the code and then the name

i think it's still a funny game

ROCK OFF!!!

Here we go sisters, here we go man

your home made connections

i do what i can

your tranquilliser body touch is very nice because

and i don't need you

makes you wait for the master because

i don't need you

and you sit on your chair with your distant care

this mind blowing freak

makes my mind very sick

and the seasons grow without your be active or die blow

say A.M. man, say A.M. woman's role

see the mind control is perfect

and you still have your daddy's smile

fences on the floor are not there

because you can't hide

you get your children, you get your car

what do you think how old you are

what do you think what people need

it's not that plastic, let it bleed

it's not that plastic honey don't

because you understand you won't

see your generation with their

  TV on standby

ROLL OUT!!!

j'ai mal aux pieds aussi!

...

Schempal Buddah

ship on a better sea!

  

Stretch Out Time

Yes, I see

you are the one to be me...

...

stretch out time, dive into my mind and sign

get answer and hold your dime

but not into the Coco smile

love is really so...

love is really so true

  

Der Baum

See her sitting on her chair

when she stops kissing i know she won't care

he opened the door, turned on

the light and it hurt my eyes

taking the kids to bed

they're crying so loud they're breaking my head

see her lying on the grass

must be a nice feeling for her ass

the wind has come

so the leaves, they are gone

feeling like a tree today

and it's a nice feeling, yeah

the wind has come now

so the leaves, they're gone

because the wind has come

see her lying in her bed

must be a nice feeling for her head

  

Chère Chambre

La vie semblait s'être arrêté là devant le

spectacle muet d'un lendemain d'orgie

deux hirondelles s'étaient depuis

longtemps installées, leur caca clapotant se

desséchait. seul triste, river ne pensait

qu'à penser. de tout facon, comme il disait

lui... et s'était une phrase toujours

interompue. un êclair soudain devait le

saisir. ses mains cherchaient un motif, une

sympathie, n'importe quoi, de la douceur...

depuis toujours et jamias on ne disait

toujours sans songer à l'aube du jour ou le

vent, chaud sons corps, fou ses espoirs et

avec charme il se masturber comme

personne ne pouvait le faire, chaque

mouvement était alors un pas de plus vers

elle. une poignée de coton hydrophile est

un chapeau sur la tête de Kerstin. j'ai senti

tout à coup que le choc était plus que

probable, je n'étais pas supris, je n'avais

pas peur. Rudolf avait freiné trop fortement

et comme il ne conduit pas au même

tempo que les villois... j'étais même curieux

intéressé par les mouvements de la voiture

le paysage évolue dans une autre

dimension. le code de la route est alors

impuissant et dérisoire: la voiture va où elle

doit aller sans respecter les divers

obstacles qui sont ou ne sont pas là ou

ailleurs choc sourd et décevant

accélération centrifuge et tout redevient

normal, normal et amusant. le système de

notre civilisation se montre et tombe très

vite dans l'éfficace inhumain. il y a quand

même le moment ou les deux chauffeurs

males communiquent. tout devient male

asexue

Coup de foudre

Kerzen, Tomatensaft

2 * 150 gramm Rindfleisch

Viel Obst, viel Obst, viel Obst

Was zum trinken

Brot, Margarine

Chère chambre tu m'as longtemps regardé

quand j'étais nu sur le lit, quand je restais

sans rien dire, longtemps. tu dois me

connaître maintenant. j'ai vu le monde à

travers les trois yeux. j'ai vécu dans ton

sein, tous mes instants vides, blancs, nuit

yeux ouverts sur des pensées sans fin qui à

force de se retourner perdent ainsi leur

sens, toutes mes humeurs et mes envies

mon échec solitaire quand je peinds si

longtemps chaque matin à grande peine et

sagement. tu dois me comprendre

parceque toi non plus, ta femme quand ca

claque porte, tes coins où passe le vent et

le froid et la catastrophe, quand tu veux

dire que tu ne sais pas. je les connais, je

les ai observés. toi aussi tu t'es ennuyée

ma chambre. maintenent tout à changer.

est-ce-qu'un sentiment trop fort encoumbre

le paysage. il est si tenu et très

transportable. je m'en serts souvent et

beaucoup l'accepte. je vois aussi que

certaines humeurs se répétent éspacées de

plusiers années.

nous devons peut-être accorder nos passés?

Mi opinión sobre el álbum:

Hay una amalgama de estilos, lo mismo es música electrónica industrial que tiene momentos melódicos, algunos divertidos, algunos inquietantes. El resultado es un álbum inclasificable que como ya he comentado para otros álbumes de krautrock, lo más importante, es su valor histórico por ser el punto de inflexión de popularización del krautrock más allá de las fronteras de Alemania.

Créditos:

Werner "Zappi" Diermaier – batería, percusión

Hans Joachim Irmler – Órgano

Jean-Hervé Péron – bajo, voz en "J'ai Mal Aux Dents", "Der Baum" y "Chère Chambre"

Rudolf Sosna – guitarra, teclados, voz en "Flashback Caruso" y "Stretch Out Time"

Gunter Wüsthoff – sintetizador, saxofón

Arnulf Meifert – batería

Producción

Kurt Graupner – Ingeniero de sonido

Uwe Nettelbeck – Productor, diseño del álbum, voz en "Exercise – With Voices"

Kurt Graupner