Contenido de esta entrada

The Laughing Gnome - Introducción

Lanzamiento y recepción

Listado de temas, enlaces y calificación

Créditos

Videos

Entrada anterior de David Bowie: 1966: Goma elástica

Entrada siguiente de David Bowie: 1967: Cuchillo Bowie

Sitio oficial de David Bowie: David Bowie

Facebook David Bowie: David Bowie | Facebook

Twitter David Bowie: David Bowie Official (@DavidBowieReal) / Twitter

Portada del sencillo "The Laughing Gnome" de la edición de 1967 de Bélgica

The Laughing Gnome - Introducción

"The Laughing Gnome" es una canción del cantante inglés David Bowie, lanzada como single el 14 de abril de 1967 con Deram Records ‎(DM 123). El tema es un pastiche de canciones de una de las primeras influencias de Bowie, Anthony Newley. La pista consiste en Bowie reuniéndose y conversando con un gnomo, cuya voz acelerada (creada por Bowie y el ingeniero de estudio Gus Dudgeon) ofrece varios juegos de palabras con la palabra "gnomo". Esa técnica la usó también en futuras canciones como "After All", "The Bewlay Brothers", "Fame" y "Scream Like a Baby". En ese momento, "The Laughing Gnome" no le proporcionó a Bowie una posición en las listas, pero en su relanzamiento en 1973 alcanzó el número seis en las listas británicas y el número tres en Nueva Zelanda.

Pantallazo de las listas británicas

Aspecto del sencillo original lanzado en abril 1967 en UK y Europa

Lanzamiento y recepción

Según las notas de la portada, "The Laughing Gnome" se grabó en Decca Studios No. 2 el 26 de enero, el 7 de febrero y el 10 de febrero y el 8 de marzo de 1967.

El disco original de 1967 se considera coleccionable, y las ediciones del Reino Unido en perfectas condiciones están valoradas en £200 por la Guía de precios de discos raros de 2016 de la revista Record Collector . En 2011, una copia de promoción belga (también de 1967) se vendió por más de £2300.

El sencillo no fue un éxito comercial en el lanzamiento inicial en abril de 1967, a pesar de una crítica positiva en la revista NME, que lo declaró:

Un número novedoso lleno de atractivo. Este chico suena notablemente como Tony Newley, y él mismo escribió esta canción. Letra divertida, con David Bowie intercambiando frases con una criatura parecida a una ardilla
NME

El artículo de William Mann de 1967 sobre el Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band comparó el interés similar de ese álbum en las influencias de music-hall y victoriana con "The Laughing Gnome":

Un número bromista que ... firmemente siguió siendo el fracaso que merecía ser.
William Mann

Los editores de NME Roy Carr y Charles Shaar Murray lo describió más tarde como:

Sin duda el ejemplo más embarazoso del novel Bowie.
Roy Carr y Charles Shaar Murray

Sin embargo, el biógrafo David Buckley ha descrito "The Laughing Gnome" como:

Una sumamente pegadiza canción infantil.
David Buckley

y lo comparó con el material contemporáneo del Pink Floyd de Syd Barrett, mientras que Nicholas Pegg considera que:

El mundo sería un lugar más aburrido sin él.
David Buckley

Portada de la edición francesa de 1973 con foto de Pierre Leloir

La canción se convirtió en un éxito cuando se reeditó en 1973, a raíz del avance comercial de Bowie, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars y la reedición estadounidense de su éxito de 1969 "Space Oddity". A pesar de ser radicalmente diferente de su material en ese momento, el sencillo alcanzó el puesto número 6 en las listas del Reino Unido y fue certificado plata en el Reino Unido (250.000 copias vendidas), que según Carr y Murray dejaron Decca Records como "el único partido sin vergüenza". Una segunda reedición en 1982 no fue tan exitosa, no pudo trazarse.

Portada del sencillo en España en la edición de 1973. En la cara B llevaba el tema "Rubber Band"

En 1990, Bowie anunció que la lista de canciones de sus "grandes éxitos" Sound + Vision Tour se decidiría mediante votación telefónica, y NME hizo un esfuerzo concertado para manipular la votación para que Bowie tuviera que interpretar "The Laughing Gnome" (con el lema "Solo di Gnomo"). El sistema de votación fue descartado. Bowie más tarde bromeó con Melody Maker, el rival de NME, que había estado considerando interpretarlo en un nuevo arreglo 'influenciado por Velvet Underground'. También consideró interpretarlo en su gira de 2003.

Portada del sencillo en Dinamarca en la edición de 1973

Ambos temas aparecieron por primera vez en un álbum en 1973 en el David Bowie - Images 1966 - 1967 reprocesado electrónicamente en estéreo.

Porfada del álbum David Bowie - Images 1966 - 1967

Ambos temas del sencillo aparecieron en 1981 en el recopilatorio David Bowie - Another Face, aunque reprocesados electrónicamente en estéreo.

Portada del álbum Another Face

En 1984 Deram lanzó el álbum recopilatorio «Love You till Tuesday» que incluye el tema "The Laughing Gnome".

Portada del recopilatorio de 1984 Love You Till Tuesday

Contraportada del recopilatorio de 1984 Love You Till Tuesday

El single mono y su otra cara recibieron una remezcla estéreo en julio de 2009 en Abbey Road Studios para el paquete de doble disco "de lujo" de 2010 del álbum homónimo debut de Bowie.

Edición de lujo de 2010

Ambas temas del sencillo fueron reeditadas por primera vez en su mono original de David Bowie - The Deram Anthology 1966-1968 en 1997.

Portada de David Bowie - The Deram Anthology 1966-1968

Listado de temas, enlaces y calificación

CARA A: The Laughing Gnome

David Bowie - The Laughing Gnome

The Laughing Gnome

David Bowie - The Laughing Gnome

David Bowie - The Laughing Gnome - 1967

Mi opinión personal: Canción infantil a ritmo desenfrenado.

I was walking down the high street,
When I heard footsteps behind me.
And there was a little old man (Hello!)
In scarlet and gray, chuckling away

Well he trotted back to my house
And he sat beside the telly (Ahh!)
With his tiny hands on his tummy
Chuckling away, laughing all day

"I ought to report you to the Gnome Office."
"Gnome Office? Ahahahah!"

Ha, ha, ha, hee, hee, hee
I'm a laughing gnome and you can't catch me
Ha, ha, ha, hee, hee, hee
I'm a laughing gnome and you can't catch me,
Said the laughing gnome

Well I gave him roasted toadstools,
And a glass of dandelion wine. (burp, pardon...)
Then I put him on a train to Eastbourne.
Carried his bag, and gave him a fag.

"Have you got a light, boy?"
"Here, where do you come from?"
"Gnome-man's land, heehee!"
"Oh, really?"

In the morning, when I woke up,
He was sitting on the edge of my bed,
With his brother, whose name was Fred.
He'd brought him along to sing me a song.

"Alright, let's hear it... 'ere, what's that clicking noise?"
"That's Fred, he's a metro-gnome, haha!"

Ha, ha, ha, hee, hee, hee
I'm a laughing gnome and you can't catch me
Ha, ha, ha, hee, hee, hee
I'm a laughing gnome and you can't catch me

"Oh now, I'm a gnome, anyway, haha!"
"Haven't you got a home to go to?"
"No, we are gnome-ads, hehe!"
"Didn't they teach you to get your hair cut at school? You look like a rolling gnome."
"Nah, not at the London school of Eco-gnome-ics."

Now they're staying up me chimney,
And we're living on caviar and honey (Hurray!)
Cause they're earning me lots of money
Writing comedy prose for radio shows

"It's the, errrr... it's the gnome-service, yes, of course!"

Ha, ha, ha, hee, hee, hee
I'm a laughing gnome and you can't catch me
Ha, ha, ha, hee, hee, hee
(Oh, dear me...)
I'm a laughing gnome and you can't catch me
(One more time!)
Ha, ha, ha, hee, hee, hee
I'm a laughing gnome and you can't catch me
Letras - David Bowie

CARA B: The Gospel According To Tony Day

David Bowie - The Gospel According to Tony Day

The Gospel According To Tony Day

DAVID BOWIE - the gospel according to tony day

David Bowie - the Gospel According to Tony Day

David Bowie - The Gospel According to Tony Day (2010 stereo mix)

Mi opinión personal: Letra recitada sobre una música hipnótica.

The gospel according to tony day
The gospel according to tony day
The gospel according to tony day
If I find a girl he'll take her away
Rotten tony!

The gospel according to brendan o'lear
The gospel according to brendan o'lear
The gospel according to brendan o'lear
If I buy him a scotch, he'll buy me a beer
Tight fist, friends

The gospel according to pat hewitt
The gospel according to pat hewitt
The gospel according to pat hewitt
If it's written on a sweater then I'd better not, you do it

Ah!

Got to, got to
Your mind, blow I
Blow it

The gospel according to marianne brent
The gospel according to marianne brent
The gospel according to marianne brent
She'll be mine if I pay the rent

Good old marianne, who needs friends, oh
That's the fucking time, take a look at my life and you'll see
Take a quick, butchers, rotten mary down the oak
Wouldn't give me two pence for him
Letras - David Bowie