Contenido de esta entrada:
 |
| Portada del álbum Nosferatu publicado en Francia |
Sitio oficial de Popol Vuh: Popol Vuh | Listen and Stream Free Music, Albums, New Releases, Photos, Videos (myspace.com)
Introducción
En este artículo comentamos los álbumes décimo y undécimo de Popol Vuh titulados Brüder Des Schattens - Söhne Des Lichts y Nosferatu publicados en 1978. Ambos están relacionados con la película Nosferatu: Phantom der Nacht (Nosferatu, vampiro de la noche).
Popol Vuh era un grupo musical alemán fundado en 1969 cuyo líder era el pianista Florian Fricke. Junto a él estaban Frank Fiedler (diseño de sonido, montaje), Holger Trülzsch (percusión) y Bettina Fricke (tablas y producción). Otros miembros importantes durante las siguientes dos décadas fueron Djong Yun, Renate Knaup, Conny Veit, Daniel Fichelscher, Klaus Wiese y Robert Eliscu. Con la muerte de Florian en 2001 la banda desapareció. El nombre del grupo está tomado del del manuscrito maya que contiene la mitología del pueblo k'iche ' de las tierras altas de Guatemala, el Popol Vuh; el nombre se ha traducido aproximadamente como "lugar de encuentro" o "libro de la comunidad".
Popol Vuh influyó en muchas otras bandas europeas con su instrumentación excepcionalmente suave pero elaborada, que se inspiró en la música del Tíbet, África y la América precolombina. Con música a veces descrita como "etérea", crearon paisajes sonoros a través de paredes psicodélicas de sonido, y son considerados como precursores de la música del mundo contemporánea, así como de la new age (nueva era) y el ambiente.
 |
| Florian Fricke |
El sonido del grupo es muy variado, con algunas composiciones basadas en el sintetizador y en sonidos etéreos, como Aguirre; otras con influencias de música étnica, ritmos vivaces y melodías pegadizas, como City Raga; otras con uso exclusivo del piano, como Spirit of peace; etc.
Popol Vuh musicalizó varias películas del aclamado director de cine alemán Werner Herzog, entre ellas: Aguirre, la cólera de Dios (1972) , El enigma de Kaspar Hauser (1974) en la que apareció Frike, Corazón de cristal (1976), Nosferatu (1979), Fitzcarraldo (1982) y Cobra Verde (1987). Frike había conocido a Herzog antes incluso de que formara la banda Popol Vuh. Fricke apareció en el primer largometraje del director, Signos de vida (1968), donde realizó el papel de pianista.
 |
| Werner Herzog |
En octubre de 2003 Klaus Schulze escribió:
Florian fue y sigue siendo un importante precursor de la música étnica y religiosa contemporánea. Eligió la música electrónica y su gran Moog para liberarse de las restricciones de la música tradicional, pero pronto descubrió que no le sacaba mucho partido y optó por el camino acústico en su lugar. Aquí, pasó a crear un nuevo mundo, que Werner Herzog ama tanto, transformando los patrones de pensamiento de la música electrónica en el lenguaje de la música acústica étnica.Klaus Schulze, octubre de 2003
El grupo está asociado con el movimiento krautrock de la década de 1970 en Alemania Occidental y se les considera precursores de la música ambiental. En la actualidad, las obras mejor reseñadas de Popol Vuh son In den Gärten Pharaos (1971) y Hosianna Mantra (1972).
 |
| Portada del álbum Hosianna Mantra |
 |
| Portada del álbum Seligpreisung |
 |
| Portada del quinto álbum de Popol Vuh |
 |
| Portada del álbum Das Hohelied Salomos |
 |
| Portada del álbum Aguirre |
 |
| Portada del álbum Letzte Tage - Letzte Nächte |
 |
| Portada del álbum en Alemania |
Historia
La película
Como hemos comentado Popol Vuh musicalizó varias películas del aclamado director de cine alemán Werner Herzog, en particular, la que comentamos en este artículo, Nosferatu: Phantom der Nacht (Nosferatu, vampiro de la noche).
 |
| Cartel de la película Nosferatu |
La película sirve como una nueva versión de la película de 1922 Nosferatu y una adaptación de la novela Drácula de Bram Stoker de 1897. La película de Herzog está ambientada en Wismar, Alemania y Transilvania del siglo XIX. La película está protagonizada por Klaus Kinski como el Conde Drácula, Isabelle Adjani como Lucy Harker, Bruno Ganz como Jonathan Harker y el artista y escritor francés Roland Topor como Renfield. Hay dos versiones diferentes de la película, una en la que los actores hablan inglés y otra en la que hablan alemán.
 |
| Kinski en el Festival de Cine de Cannes de 1988 |
La película se estrenó el 17 de enero de 1979 en Francia y el 12 de abril de 1979 en Wiesbaden (Alemania). Estrenada como Nosferatu: Phantom der Nacht en alemán y Nosferatu the Vampyre en inglés, la película se inscribió en el 29º Festival Internacional de Cine de Berlín, donde el diseñador de producción Henning von Gierke ganó el Oso de Plata por un logro sobresaliente.
 |
| Imagen de la película |
La producción de Herzog de Nosferatu fue muy bien recibida por la crítica y disfrutó de un cómodo grado de éxito comercial. La película también marca la segunda de cinco colaboraciones entre el director Herzog y el actor Kinski, después de Aguirre, la ira de Dios de 1972. La película tuvo 1.000.000 de espectadores en Alemania Occidental y recaudó 53.870.000 liras en Italia. También fue un éxito modesto en el país de origen de Adjani, con 933.533 espectadores en Francia.
La música de la película comprende material de los álbumes Brüder des Schattens – Söhne des Lichts y de Nosferatu. Además, la película presenta el preludio de Richard Wagner Das Rheingold, "Sanctus" de Charles Gounod de la Messe solennelle à Sainte Cécile y la canción folclórica tradicional georgiana "Tsintskaro", cantada por el Vocal Ensemble Gordela.
Grabación
 |
| Peter Eichenseher |
La música grabada es totalmente instrumental y no participan las que habían sido las cantantes de Popol Vuh hasta la fecha, Djong Yun y Renate Knaup. Es música melódica sinfónica, precursor de lo que será la música ambiental y New Age.
 |
| Alois Gromer |
Lanzamiento de los álbumes
Primero se lanzó el álbum Brüder Des Schattens - Söhne Des Lichts en Alemania con Brain (0060.167). De dicho álbum aparecieron extractos de los dos primeros temas en la película Nosferatu.
 |
| Portada del álbum Brüder Des Schattens - Söhne Des Lichts en Alemania |
Ya en 1979 se publicó en Japón con Brain (SUX-168-EB) con el mismo título y portada semejante.
 |
| Portada del álbum en Japón |
En 1979 aprovechando que la película había sido un éxito en taquilla se publicó en Italia con PDU (Pld. A 7005) y el título Nosferatu The Vampyre (Original Sound Track) porque tenía más gancho vender el álbum como la banda sonora de la película. La portada también mostraba el cartel de la película. También incluía un poster con la misma imagen que la portada.
 |
| Portada del álbum en |
A finales de 1978 se lanzó en Francia un segundo álbum con Egg (900 573) titulado On The Way To A Little Way (Soundtracks From "Nosferatu"), cuyo contenido es diferente al publicado en Alemania. Aunque se presenta como la banda sonora de la película, solo una cuarta parte del material aparece en ella. Este álbum también se publicó en España.
|
| Portada del álbum Nosferatu publicado en Francia |
Enlace al álbum completo: Popul Vuh - Brüder des Schattens - Söhne des Lichts (full album)
Popol Vuh - Bruder des Schattens - Söhne des Lichts (1978)
Enlace a la lista de reproducción del álbum (incluido bonus tracks): Brüder Des Schattens, Söhne Des Lichts
Lista de temas de Nosferatu
Cara 1
Opinión personal
La separación de la banda sonora en dos álbumes generó algo de confusión en su recepción, por lo que decidí hablar de ambos al mismo tiempo. Mantiene el avance hacia la música ambiental, sentando las bases de lo que sería el new age. La música está impregnada de espiritualidad y misterio, con un toque oriental que evoca sus raíces psicodélicas. Es una obra que no solo atraerá a los amantes del krautrock y el new age, sino también del rock progresivo, cósmico, folk y psicodélico. Si tuviera que escoger entre los dos álbumes, optaría por Brüder Des Schattens - Söhne Des Lichts.
Reediciones
La publicación de dos álbumes anunciados como la banda sonora de la película Nosferatu ha creado un poco de confusión en el seguimiento de las publicaciones posteriores.
El álbum Brüder Des Schattens - Söhne Des Lichts
Fue reeditado en Italia en 1983 en LP y casete con PDU manteniendo la portada y el título "Nosferatu The Vampyre (Original Sound Track)" tal como había sido publicado allí en 1979.
Fue publicado por primera vez en CD en Francia en 1992 con Spalax.
En 2006 SPV relanzó el álbum con un bonus track, "Sing, for Song Drives Away the Wolves", grabado por Guido Hieronymus en New African Studio en Munich el 5 de diciembre de 1992, y producido por Florian Fricke y Frank Fiedler.
El álbum Nosferatu
Fue publicado por primera vez en CD en Francia en 1993 con Spalax. Se alteró el orden de las pistas.
Créditos
Florian Fricke – piano, sintetizador Moog
Daniel Fichelscher – guitarra eléctrica, guitarra acústica y percusión
Músicos invitados
 |
| Florian Fricke |
