Contenido de esta entrada:
Artículo anterior de los Beatles: 1969: Llevar ese peso
Artículo siguiente de los Beatles: 1969: Su majestad
 |
| Cita de la línea de la canción "And in the end, the love you take is equal to the love you make" ("Y al final, el amor que te llevas es equivalente al amor que das"). |
El anterior artículo lo dedicamos a la séptima y penúltima canción del popurrí del álbum Abbey Road de los Beatles "Carry That Weight " (Llevar ese peso).
El popurrí está compuesto por las canciones:
B3 You Never Give Me Your Money 4:02
B4 Sun King 2:27
B5 Mean Mr. Mustard 1:06
B6 Polythene Pam 1:13
B7 She Came In Through The Bathroom Window 1:57
B8 Golden Slumbers 1:32
B9 Carry That Weight 1:37
B10 The End 2:20
Este artículo lo dedicamos a la octava y última canción del popurrí "The End" (El final). Fue escrita por Paul McCartney aunque atribuida a la asociación Lennon / McCartney.
El título de la canción es premonitorio: sería la última canción grabada por los cuatro Beatles. Quizás el título se refiere a que era la última canción del popurrí y que en teoría iba a ser la última canción del álbum. Por eso he titulado el artículo "El final de los Beatles". Adjunto video de la última sesión de fotos de los Beatles:
Antecedentes
McCartney dijo: "Quería que el popurrí terminara con una frase significativa, así que seguí al Bardo y escribí un pareado". Con el Bardo se refería William Shakespeare.
En su entrevista para Playboy en 1980, Lennon admitiría que McCartney escribió la letra, diciendo: "Esa es Paul otra vez... Había una línea en ella, 'And in the end, the love you get is equal to the love you give', que es una cita muy cósmica y filosófica. Lo que demuestra una vez más que si quiere, puede pensar". Lennon citó la línea de la canción incorrectamente, la real es: "And in the end, the love you take is equal to the love you make" ("Y al final, el amor que te llevas es equivalente al amor que das").
Grabación
Las grabaciones comenzaron el 23 de julio de 1969, donde los Beatles grabaron una toma maestra de un minuto y medio, que fue alargada con sobregraciones hasta dos minutos y cinco segundos. En este punto, la canción se llamaba "Ending" ("Final"). Las primeras voces para la canción se agregaron el 5 de agosto, las voces adicionales y las sobregrabaciones de guitarra se agregaron el 7 de agosto, y el bajo y la batería el 8 de agosto, el día en que se tomó la foto de la portada de Abbey Road. Se agregaron sobregrabaciones orquestales el 15 de agosto, y el piano de cierre y la voz acompañante el 18 de agosto.
Los cuatro Beatles tienen solos en "The End", incluyendo un solo de batería de Ringo Starr. A Starr no le gustaban los solos, prefiriendo acompañar al que cantaba con la batería. Es el único solo de batería de Ringo Starr que interpretó como miembro de la banda. Paul McCartney lo convenció de hacerlo diciendo que era necesario para una transición. Su solo en "The End" fue grabado con doce micrófonos alrededor de su batería; Ringo luego diría que copió parte de la batería de Ron Bushy en la canción "In-A-Gadda-Da-Vida" del grupo Iron Butterfly. La toma en la que Starr interpretó el solo originalmente tenía acompañamiento de guitarra y pandereta, pero otros instrumentos fueron silenciados durante la mezcla, dando el efecto de un solo de batería.
Deconstructing The End / Her Majesty (Isolated Tracks)
McCartney, George Harrison y Lennon participaron en una secuencia rotativa de tres solos de guitarra de dos compases. Es el único conocido en la historia de la banda. La idea de un instrumental con guitarras fue de Harrison, y Lennon sugirió que los tres toquen una sección. Los solos comienzan aproximadamente a los 53 segundos de la canción. Geoff Emerick, el ingeniero de grabaciones de los Beatles, mencionó posteriormente: "John, Paul, George y Ringo parecían haber vuelto al pasado, como si fueran niños de nuevo, tocando sólo porque lo disfrutaban. Más que nada, parecía que estuvieran en un duelo, con la guitarra en sus manos, con miradas analizadoras, determinados de superarse el uno al otro. Y aun así, no había enemistad, no había tensión. Se notaba que se estaban divirtiendo".
Los dos primeros compases son tocados por McCartney, los dos segundos por Harrison, y los dos finales por Lennon, luego se repite la secuencia. Cada uno tiene un estilo distintivo que refleja sus personalidades. Inmediatamente después del último solo de Lennon, el piano empieza y cantan la última línea ("And in the end..."). La orquesta comienza a tocar y Harrison termina con un solo de guitarra acompañándola.
"The End" estaba planeada como última canción del álbum, pero le sigue "Her Majesty", que dura sólo 23 segundos y es considerado una "pista oculta". Por eso comúnmente "The End" es calificada como la última del álbum Abbey Road. En el videojuego The Beatles: Rock Band, se la toca al final del modo historia.
"The End" se erige como la última nueva grabación conocida que involucra a los cuatro miembros de los Beatles. Una canción adicional, "I Me Mine", editada en el álbum Let It Be, fue grabada en 1970 por tres miembros de la banda con la ausencia de Lennon que estaba de vacaciones en Dinamarca; además, Lennon había dejado a la banda discretamente en septiembre de 1969, sin anunciarlo a los medios, por lo que no es seguro si hubiese participado en esa grabación aunque no se hubiera ido de vacaciones.
En el álbum Anthology 3, aparece un remix de la canción hecho específicamente para el álbum. En esta versión, suenan tambores y guitarras que fueron quitadas en la versión final. Además, se le dio más volumen a los violines, y se adjuntó la última nota (en reverso y hacia adelante) del piano de la canción "A Day in the Life".
Créditos
Paul McCartney: Bajo (Rickenbacker 4001s), Guitarra Solista (Epiphone Casino), Piano (Steinway Vertegrand) y Voz.
George Harrison: Guitarra Solista (Gibson Les Paul Standard) y Voces.
Ringo Starr: Batería Solista (Ludwig Hollywood Maple) y coros.
John Lennon: Guitarra Solista (Epiphone Casino) y Voces.
Orquesta: (no acreditados) acompañamiento de cuerdas y metales (doce violines, cuatro violas, cuatro violonchelos, contrabajo, cuatro trompas, tres trompetas, trombón, trombón bajo). Dirigidos por Ian MacDonald.
George Martin: orquestación.
Enlaces y letras
Mi opinión:
Canción rockera. Más interesante por lo anecdótico que por el tema en sí.
Recepción
Chris Farley le preguntó a McCartney en la parodia de Chris Farley Show en Saturday Night Live, si era cierto que "el amor que tomas es igual al amor que haces". McCartney respondió, para deleite de Farley, que, en su experiencia, era "cuanto más das, más obtienes".
"And in the End...", el título del episodio final de la serie de televisión estadounidense ER (Urgencias en España), se deriva de la letra de la canción.
Versiones
En 1970, Booker T. &the M.G.'s, incluyó la canción en su álbum tributo a Abbey Road, McLemore Avenue arreglada como una pieza de jazz.
Medley: Golden Slumbers / Carry That Weight / The End / Here Comes The Sun / Come Together
