Contenido de esta entrada:
El álbum 1978 gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano!
 |
| Portada del álbum 1978 gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano! |
Enlaces interesantes de Area:
Este artículo está dedicado al álbum 1978 gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano!
Area (también conocida como Area - International POPular Group o AreA) es una banda italiana de rock formada en 1972 por el músico griego de ascendencia italiana Demetrio Stratos, y que ha sido uno de los grupos que fueron precursores en el movimiento del rock progresivo italiano de la década de los años 1970. y que hoy en día se mantiene como un grupo vanguardista y también manteniendo su estatus de culto tanto en su época como en el presente.
 |
| Demetrio Stratos |
El objetivo declarado del grupo es superar el individualismo artístico para crear una "música total, de fusión e internacionalidad". Para lograr este objetivo han creado una fusión de diferentes géneros musicales, desde el rock progresivo más abierto hasta las influencias del free jazz y la música electrónica, desde la música étnica hasta la experimental, con constantes referencias al compromiso político, imponiéndose así como una de las bandas más innovadoras y poco convencionales de la escena musical italiana de principios de los setenta.
El grupo tuvo su primera separación en 1983 debido al fallecimiento de Demetrio Stratos por un ataque al corazón en 1979. A pesar de estas consecuencias, el grupo tuvo su reanudación de 1993 a 1999 y posteriormente el grupo reanudo actividades en el 2009 con algunos miembros que ya estaban cuando Stratos seguía aun vivo.
 |
| Area en los años setenta. Desde la izquierda: Paolo Tofani, Demetrio Stratos, Giulio Capiozzo, Ares Tavolazzi, Patrizio Fariselli |
A los comienzos y primer álbum dedicamos un anterior artículo: 1973: Comienzos y primer álbum de Area
 |
| Portada del primer álbum de Area |
En un anterior artículo continuamos su historia hasta la publicación del segundo álbum de estudio Caution Radiation Area, publicado en 1974: 1974: Peligro, área con radioactividad
En un anterior artículo continuamos su historia hasta la publicación del tercer álbum de estudio Crac! en 1975: 1975: La grieta del área
 |
| Portada del álbum Crac! |
En un anterior artículo comentamos el primer álbum de Area en vivo, Are(A)zione publicado en 1975:
 |
| Portada del álbum Are(A)zione |
En un anterior artículo comentamos el álbum Maledetti publicado en 1976: 1976: Area de malditos.
En 1977 Area lanzó la recopilación Anto/Logicamente y Paolo Tofani dejó la banda.
Lado uno
Lado dos
 |
| Funda del disco anto/logicamente |
Ese mismo año, en marzo, tocaron en Lisboa, Coimbra y Oporto; en junio participaron en el Festival Mundial de la Juventud en Cuba.
En 1978, Area dejó el sello Cramps para unirse a Ascolto, una subsidiaria de CGD. También supuso el final de la colaboración del productor Gianni Sassi.
 |
| Gianni Sassi |
Demetrio Stratos cultivó una importante experiencia en solitario centrada en la experimentación y la investigación vocal, que ha producido una discografía amplia y notable. Su estudio de la voz como instrumento, teniendo en cuenta el ejemplo de los cantantes más avanzados de la música negra estadounidense como Leon Thomas, le llevó durante los años setenta a lograr resultados al límite de las capacidades humanas. Realizó investigaciones en etnomusicología y registro vocal en colaboración con el CNR de Padua entre 1976 y 1978, y estudió los modos de canto de los pueblos asiáticos. El profesor Franco Ferrero, que en el Centro de Investigación de Estudios Fonéticos del CNR de la Universidad de Padua analizó los efectos que Stratos pudo producir, admite: "Según lo que encontré durante la emisión, las cuerdas vocales no vibraban. La frecuencia era muy alta (las cuerdas vocales no pueden superar la frecuencia de 1000-1200 Hz). A pesar de ello, Demetrio obtuvo no uno, sino dos silbatos disarmoniosos, uno que desde 6000 Hz bajaba de frecuencia y otro que desde 3000 Hz subía. Por tanto, no se podía suponer que un silbato fuera el armónico superior del otro. También noté la emisión de tres silbidos simultáneos".
Los análisis de la voz de Stratos, tanto los realizados en el periodo 1976-78 cuando estuvo presente en Padua, como los posteriores, han demostrado que el músico era capaz de producir diplofonías, sonidos bitonales y difónicos (canto de armónicos, mecanismos vocales supraglotantes, silbato laríngeo), habilidades diferentes que son raras de encontrar en una misma persona. Gracias a los ya notables dones innatos, las técnicas adquiridas y los estudios con el CNR, Stratos logró resultados que aún no tienen igual.
Franco Ferrero también afirmó lo siguiente: "La increíble investigación de Stratos aporta muchas sugerencias y vías de investigación que aún quedan por estudiar. Me gustaría limitarme a dos énfasis particularmente estimulantes e innovadores para nuestro tiempo: la preeminencia del significante sobre el significado y el valor ritual de la voz para acceder a la fuente del cuerpo". "La voz —dice Stratos— es hoy en la música un canal de transmisión que ya no transmite nada"; y de nuevo: "La hipertrofia vocal occidental ha hecho que el cantante moderno sea casi insensible a los diferentes aspectos de la vocalidad, aislándolo en el encierro de ciertas estructuras lingüísticas".
En 1978 Stratos dejó Area para dedicarse exclusivamente a la investigación vocal y ese año aumentó su fama internacional: John Cage le invitó a dar una serie de conciertos en el Roundabout Theatre de Nueva York y, en ese mismo periodo, participó en un evento de la Merce Cunningham Dance Company bajo la dirección artística de Jasper Johns, la versión musical de Cage y la colaboración de Andy Warhol en vestuario.
 |
| John Cage |
Grabación
El álbum 1978 gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano! sería el último con el cantante Demetrio Stratos. También es el único álbum del grupo en el que Stratos aparece acreditado como compositor. El álbum también fue el primero en el que Capiozzo y Stratos (que acababan de unirse a la SIAE) aparecieron entre los autores, mientras que en los álbumes anteriores no se les mencionaba (aunque estaban entre los principales autores de la música). El título del álbum probablemente se inspira en una obra del poeta y escritor futurista Filippo Tommaso Marinetti, Les Dieux s'en vont, D'Annunzio reste ("Los dioses se van, D'Annunzio permanece").
 |
| Filippo Tommaso Marinetti |
La letra de la canción inicial "Il bandito del deserto" está libremente tomada de un qaṣīda del poeta árabe preislámico Shanfara; la de "Hommage à Violette Nozières", por otro lado, se inspira en un pasaje de André Breton citado en Contrahistoria del Surrealismo de Jules-François Dupuis; finalmente, el texto de "Acrostico In Memoria Di Laio" está tomado de Sobre la teoría del simbolismo de Ernest Jones y Función y campo de palabra y lenguaje de Jacques Lacan.
 |
| Jacques Lacan |
Fue grabado y mezclado en abril de 1978 en los estudios «Sciascia Sound» de Rozzano (Italia) con el ingeniero Allan "Beep" Goldsberg.
Las canciones presentan sonidos más suaves que en los álbumes anteriores.
 |
| Allan Goldberg |
Lanzamiento
1978 Gli Dei Se Ne Vanno, Gli Arrabbiati Restano! fue lanzado en 1978 por Ascolto (ASC 20063). El álbum presenta originalmente una carpeta desplegable diseñada por Studio Lapis. con fotografías de Cesare Monti.
 |
| Interior de la carpeta |
Recepción
Para 1978, la banda había recuperado sus direcciones intransigentes y fragmentadas, y grabó un álbum que era agradablemente melódico y juguetón, pero en absoluto "pop". 1978 Gli Dei Se Ne Vanno... fue Area renacido, una obra maestra de melodías mundiales, virtuosismo jazzístico y actitudes extravagantes.Patrick Little en AllMusic
Lista de canciones
Lado A
1. Il bandito del deserto – 3:13 (Demetrio Stratos)
2. Interno con figure e luci – 4:07 (Patrizio Fariselli, Demetrio Stratos)
3. Return from Workuta – 3:02 (Demetrio Stratos)
4. Guardati dal mese vicino all'aprile! – 5:12 (Demetrio Stratos)
5. Hommage à Violette Nozières – 3:18 (Demetrio Stratos)
Lado B
6. Ici on Dance! – 3:27 (Demetrio Stratos)
7. Acrostico in memoria di Laio – 6:12 (Patrizio Fariselli)
8. "FFF" (festa, farina e forca) – 3:49 (Giulio Capiozzo, Patrizio Fariselli, Ares Tavolazzi)
9. Vodka Cola – 7:27 (Giulio Capiozzo, Patrizio Fariselli, Demetrio Stratos, Ares Tavolazzi)
Enlace al álbum completo: Are͟a͟..--Gli Dei Se ne Va͟n͟no,G͟l͟i͟ Arrabia͟t͟i͟ .....Full Album HQ 1978
Enlace a la lista de reproducción del álbum completo: Area -Se gli dei se ne vanno, gli arrabbiati
 |
| Contraportada del álbum |
El sencillo Hommage à Violette Nozières
Del álbum se extrajo el sencillo Hommage à Violette Nozières. Es una canción atípica del grupo que se acerca más a la forma de canción y a la música folclórica mediterránea, se caracteriza por un riff de mandola que continúa a lo largo de toda la composición. Además de la cita de Violette Nozière, la canción tiene como letra un poema sobre una persona encarcelada y su locura (la letra está inspirada en un pasaje de André Breton citado en Contrahistoria del Surrealismo de Jules-François Dupuis).
En 1978 hicieron una rara aparición televisiva en el programa Stryx de la RAI interpretando Hommage à Violette Nozières. También es la última aparición televisiva de Demetrio Stratos.
Créditos
- Demetrio Stratos - voz (excepto pista 8), ocarina (pista 2), órgano (pistas 2 y 5), sintetizador (pista 3), piano (pista 4), piano eléctrico (pistas 6 y 9), órgano Hammond (pista 7)
- Patrizio Fariselli - sintetizador (excepto las pistas 3, 5 y 8), piano (pistas 1, 2, 7, 8 y 9), órgano (pista 8)
- Giulio Capiozzo - batería (pistas 1, 2, 4-8), balafón (pista 2)
- Ares Tavolazzi – bajo eléctrico (pistas 1, 2, 5-7 y 9), mandola (pistas 1, 5, 7 y 9), trombón (pistas 1, 7 y 9), trompeta de bolsillo (pistas 1 y 9), voces (pista 1), guitarra acústica (pistas 4, 5), contrabajo (pista 4), contrabajo acústico (pista 8)
Otros músicos
- Clitus - coros (pista 9)
Mi opinión sobre el álbum
Creo que es el álbum más accesible de Area, con canciones más sencillas y un toque más funk. Mantienen su característico sonido de fusión experimental compleja, y la investigación de Stratos en etnomusicología se refleja en varias piezas del disco.
Reediciones
Fue publicado en Japón en LP en 1980 con Seven Seas.
Fue publicado por primera vez en CD en 1987 en Japón con Nexus y reeditado en 1993 con CGD.
Fue publicado en CD en Europa en 1992 con CGD y reeditado en 1994 y 1999.
En 2004 se publicó en CD en formato mini-lp en Japón con Arcàngelo.
En 2009 fue publicado remasterizado en Japón en formato mini-lp con Arcàngelo.
En 2009 fue reeditado en LP en Italia con Ascolto.
En 2018 se publicó en vinilo de 180g con motivo del 40 aniversario con Atlantic. También fue publicada una edición especial en CD.
En 2020 se publicó una edición especial en vinilo de q80g.
Letras
