Contenido de esta entrada:
Sitio oficial de Kraftwerk: KRAFTWERK
Facebook de Kraftwerk: Kraftwerk | Facebook
Instagram de Kraftwerk: Kraftwerkofficial (@kraftwerkofficial) • Fotos y videos de Instagram
Artículo anterior de Kraftwerk: 1971: Kraftwerk 2
Siguiente artículo de Kraftwerk: 1974: Autopista para la música electrónica de Kraftwerk
Introducción
 |
| Portada original del primer álbum homónimo de Kraftwerk |
La palabra "Kraftwerk" significa central eléctrica o planta y maquinaria, de ahí el uso del letrero en la portada para transmitir la idea de obras viales debido a una planta y maquinaria / hombres en el trabajo.
Para vuestro mundo la palabra “energía” tiene un distinto significado que para el nuestro. Para vosotros significa algo “muy fuerte, poderoso”. Para nosotros es más una presencia. Todas las formas de energía. Ya sea mental, intelectual o eléctrica. Toda ella repercute en nuestra música”Ralf Hutter
 |
| Portada de su segundo álbum |
Historia
Las actuaciones en vivo de 1972 a 1973 se hicieron principalmente como dúo, utilizando una simple caja de ritmos electrónica tipo caja de ritmos con ritmos preestablecidos tomados de un órgano eléctrico. Ocasionalmente, también tocaron con bajistas. Estos espectáculos fueron principalmente en Alemania, con espectáculos ocasionales en Francia. En febrero de 1973 el dúo Ralf y Florian tocó sus primeros conciertos fuera de Alemania en París. El concepto audiovisual incluía coloridas luces de neón y los famosos letreros de neón con sus nombres y diapositivas proyectadas de Emil Schult.
 |
| Imagen del comic que venía con el álbum |
Grabación del tercer álbum
Ralf und Florian es el tercer álbum de estudio de la banda electrónica alemana Kraftwerk, lanzado en octubre de 1973 en Alemania.
Como indica el título (y al igual que su álbum anterior), todas las pistas fueron escritas, interpretadas y producidas por Ralf Hütter y Florian Schneider, con las sesiones dirigidas por el influyente productor e ingeniero Konrad "Conny" Plank. Como resultado de su trabajo con Kraftwerk, el estudio de Plank cerca de Colonia se convirtió en uno de los estudios más buscados a finales de la década de 1970.
 |
| Imagen del comic que venía con el álbum |
El álbum tiene una calidad de sonido más completa y pulida que los esfuerzos anteriores, y esto se debe claramente al uso de una serie de estudios de grabación comerciales, además del propio Kling Klang de Kraftwerk. La fotografía en color en la parte posterior de la portada da una impresión vívida del estado bohemio de las propias instalaciones de Kraftwerk en ese momento, incluidas las bandejas de cajas de huevos pegadas, clavadas o pegadas en las paredes como tratamiento acústico.
 |
| Contraportada de su tercer álbum |
Fact declaró que el sonido del álbum "se encuentra a medio camino entre el Kraut prog frito con LSD y el refinado arte minimalista del Clásico Kraftwerk". El álbum sigue siendo casi completamente instrumental (algunas vocalizaciones sin palabras aparecen en "Tanzmusik", y "Ananas Symphonie" presenta el primer uso de la banda de una voz de máquina creada por un prototipo temprano de vocoder, un sonido que más tarde se convertiría en una marca registrada de Kraftwerk). La instrumentación comienza a mostrar un uso más obvio de los sintetizadores (Minimoog y EMS Synthi AKS), pero la mayoría de las partes melódicas y armónicas del teclado se realizan en el piano / órgano electrónico Farfisa. La flauta y la guitarra siguen siendo muy evidentes. La banda todavía estaba sin un baterista, y varias pistas, particularmente "Tanzmusik", hacen uso de una máquina de ritmo de órgano preestablecida. "Kristallo" presenta una llamativa línea de bajo electrónica rítmica (en realidad creada en el sintetizador EMS con la ayuda del vocoder), sin embargo, en general el álbum es mucho más suave y menos preciso rítmicamente que el trabajo electrónico posterior de Kraftwerk.
Según el periodista musical inglés Simon Reynolds, Kraftwerk fue influenciado por lo que él llamó la "insurgencia adrenalizada" de los artistas de Detroit de finales de los años 60 MC5 y los Stooges.
 |
| Simon Reynolds en 2011 |
El LP incluía un póster "musicómico" de dibujos de Emil Schult, que había estado tocando el violín eléctrico en vivo con la banda (aunque no aparece en las grabaciones del álbum). Schult siguió siendo un colaborador de Kraftwerk.
 |
| Poster desplegado que acompañaba el álbum |
Los dibujos animados ilustraba cada una de las pistas del álbum, y adicionalmente una hacía referencia la ciudad de Düsseldorf, con la leyenda "In Düsseldorf am Rhein, klingt es bald!", que se traduce literalmente como "En Düsseldorf junto al Rin, sonará pronto" (tal vez la frase "el sonido se mueve" captura mejor la sensación enérgica de la máxima). Esta es una referencia al estudio Kling Klang de Kraftwerk, con sede en Düsseldorf.
 |
| Imagen del poster que hace referencia a su estudio Kling Klang |
El álbum tuvo un éxito modesto en Alemania y no llegó a las listas. En el Reino Unido fue publicado en noviembre de 1973 con diferente título (Ralf and Florian) y portada.
 |
| Portada en el Reino Unido |
En la edición de Estados Unidos de 1975 se mantuvo la portada original pero junto con los títulos en alemán aparecía su traducción en inglés. Llegó al puesto 160 en el Billboard 200.
Lista de temas:
Cara uno
1. "Elektrisches Roulette" ("Electric Roulette") 4:20
2. "Tongebirge" ("Mountain of Sound") 2:50
3. "Kristallo" ("Crystals") 6:20
4. "Heimatklänge" ("The Bells of Home") 3:45
Cara dos
5. "Tanzmusik" ("Dance Music") 6:35
6. "Ananas Symphonie" ("Pineapple Symphony") 13:55
El baterista Wolfgang Flür fue reclutado para tocar con Ralf y Florian en una posterior aparición promocional en televisión en Berlín, para el programa de arte Aspekte de la cadena de televisión alemana ZDF. Se convirtió en miembro del grupo a partir de entonces.
Kraftwerk mit "Tanzmusik" 1973 im ZDF-aspekte-Studio - YouTube
Ningún material de este álbum ha sido interpretado en vivo desde 1976. Aunque el sonido electrónico de Ralf und Florian es más similar estilísticamente a Autobahn que a los dos primeros álbumes de Kraftwerk, la banda es aparentemente reacia a considerar el álbum como parte de su canon: Schneider en entrevistas posteriores se refirió a los primeros tres álbumes de Kraftwerk como "arqueología". La banda insinuó que el álbum finalmente podría ver un lanzamiento en CD remasterizado después de publicar el conjunto en caja The Catalogue en el otoño de 2009, pero hasta la fecha no ha sido lanzado.
En directo en Leverkusen 22 abril de 1974:
Kraftwerk - Tongebirge Morgenspaziergang (live in Leverkusen, Germany)
Kraftwerk-Kristallo (Live 4-22-1974)
En directo en Denver el 20 de mayo de 1975:
Kraftwerk - Tanzmusik (live in Denver, USA)
En directo en Croydon en 1975:
Kraftwerk "Tanzmusik (Live)" (1975)
En directo en la L'Olympia de Paris en 1976:
Kraftwerk - Tongebirge / Tanzmusik Live 1976
Listado de temas
Enlace al álbum completo: Kraftwerk - Ralf And Florian (Full Album) 1973
A1 «Elektrisches Roulette» (Ruleta eléctrica)
Enlaces:
Kraftwerk - Elektrisches Roulette
KRAFTWERK - ELEKTRISCHES ROULETTE (Remastered)
Kraftwerk – Elektrisches Roulette
kraftwerk - elektrisches roulette - ralf und florian (philips, 1973)
Kraftwerk - Elektrisches Roulette [1973]
Mi opinión sobre el tema: Tema con secuencia de notas pregrabadas y un ritmo de batería que me recuerda el motorik de anteriores álbumes con Klaus Dinger.
A2 «Tongebirge» (Montaña de sonido)
Enlaces:
Kraftwerk - Ralf Und Florian - Tongebirge HD
Kraftwerk - Tongebirge (70's Krautrock)
Mi opinión sobre el tema: Música cósmica ambiental.
A3 «Kristallo» (Cristales)
Enlaces:
Kraftwerk - Ralf Und Florian - Kristallo HD
KRAFTWERK - KRISTALLO (Remastered)
Mi opinión sobre el tema: Es el tema más cercano a la música electrónica que harán posteriormente.
A4 «Heimatklänge» (Campanas hogareñas)
Enlaces:
Kraftwerk - Ralf Und Florian - Heimatklange HD
KRAFTWERK - HEIMATKLÄNGE (Remastered)
Mi opinión sobre el tema: Música cósmica ambiental lenta relajante con drones de fondo.
Mi opinión sobre el tema: Música electrónica bailable precursora de lo que iba a venir.
B2 «Ananas Symphonie» (Sinfonía de la piña)
Mi opinión sobre el tema: Es el tema experimental del álbum con mezcla de música ambiental, rock cósmico. Es la pieza más notable del álbum.
Mi opinión personal sobre el álbum:
Este álbum es la transición entre el rock espacial o cósmico y el pop electrónico que desarrollarán posteriormente. Siguen investigando con efectos electrónicos como la utilización del vocoder.
Créditos
Todas las canciones fueron escritas por Ralf Hütter y Florian Schneider.
Se repartieron los instrumentos así:
Ralf Hütter – voz, teclados, órgano, electrónica, bajo, guitarra, cítara, batería, percusión
Florian Schneider – voz, teclados, electrónica, flauta, violín, guitarra, percusión
Personal adicional
Emil Schult – Diseño de carteles "musicomix".
Konrad "Conny" Plank – ingeniero de sonido.
Barbara Niemöller – foto de portada trasera.
Robert Franck – foto de portada.
Buena información como siempre. No sabía eso de los dibujos que contenía el álbum. ¡Saludos!
ResponderEliminarLos dibujos son de Emil Schult, un colaborador habitual de Kraftwerk. En aquella época era habitual añadir dibujos o pinturas a los álbumes, convirtiéndolos en verdaderas obras de arte y demostrando que lo que querían hacer no solo abarca la música, sino que quieren contar una historia, desarrollar un concepto o una expresión visual.
EliminarInteresante. Un abrazo y un saludo 🙌
EliminarUn abrazo, amigo.
Eliminar