lunes, 28 de marzo de 2022

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (y IX) - Versiones

Contenido de esta entrada:

Introducción

Versiones

Dark Side of the Rainbow

Entrada anterior de Pink Floyd: 1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (VIII) - Gilmour y Waters

Siguiente entrada de Pink Floyd: 


Sitio oficial de Pink Floyd: Pink Floyd | The Official Site



Introducción

Esta es la novena y última parte del artículo sobre el álbum The Dark Side Of The Moon. En ella revisamos las versiones que han hecho otros artistas y una curiosidad sobre el álbum: The Dark Side of the Rainbow.

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (I) - Antecedentes La primera parte la dedicamos a los antecedentes que se desarrollan durante todo el año 1972 incluyendo sobre las actuaciones en vivo que fueron muy prolíficas durante ese año. 

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (II) - Grabación De la grabación nos ocupamos en la segunda parte del artículo sobre el álbum.

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (III) - Lanzamiento En la tercera parte del artículo sobre el álbum En ella nos ocupamos del diseño de la carpeta del álbum, el lanzamiento, la gira americana y el éxito que tuvo en Norteamérica llegando al número 1.

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (IV) - La cara 1 En la cuarta parte del artículo revisamos las canciones de la cara 1 del álbum: Speak To Me-BreatheOn The RunTime y The Great Gig In The Sky.

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (V) - Money En la quinta parte del artículo sobre el álbum The Dark Side Of The Moon revisamos la primera canción de la cara 2 del álbum: Money,  que también fue publicada en sencillo.

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (VI) - Resto de la cara 2 En ella revisamos el resto de canciones de la cara 2 del álbum: Us and ThemAny Colour You LikeBrain Damage y Eclipse.

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (VII) - Legado  En ella revisamos: Ventas, Reediciones y remasterización, Rankings y Legado.

1973: Pink Floyd en la cara oscura de la luna (VIII) - Gilmour y Waters En ella revisamos las versiones de David Gilmour y las de Roger Waters que hicieron de los temas del álbum en sus actuaciones de ellos en solitario.

Lista de canciones


N.º

Título

Música

Voz principal

Duración

1.

«Speak to Me»

Mason

Instrumental

1:07

2.

«Breathe»

Gilmour, Waters, Wright

Gilmour

2:49

3.

«On the Run»

Gilmour, Waters

Instrumental

3:45

4.

«Time»

Waters, Wright, Gilmour y Mason

Gilmour y Wright

6:53

5.

«The Great Gig in the Sky»

Wright, Clare Torry​

Clare Torry

4:44

6.

«Money»

Waters

Gilmour

6:23

7.

«Us and Them»

Wright, Waters

Gilmour y Wright

7:49

8.

«Any Colour You Like»

Gilmour, Mason, Wright

Instrumental

3:26

9.

«Brain Damage»

Waters

Waters

3:46

10.

«Eclipse»

Waters

Waters

2:12






Versiones

Empezamos por las publicaciones que han versionado el álbum completo.

Uno de las versiones más conocidas de The Dark Side of the Moon es Return to the Dark Side of the Moon: A Tribute to Pink Floyd, lanzado el año 2006. Es un tributo hecho por artistas de rock progresivo como Adrian Belew, Tommy Shaw, Dweezil Zappa y Rick Wakeman. Es una recreación de The Dark Side of the Moon de Pink Floyd, y una secuela de otro álbum tributo Back Against the Wall de Billy Sherwood, en sí misma una recreación de The Wall de Pink Floyd. Return to the Dark Side of the Moon, además incluye una pieza original compuesta por Sherwood (y grabada con Tony Kaye y Robby Krieger) al estilo del álbum original.

El álbum cuenta con invitados en su mayoría del mundo del rock progresivo, incluidos los ex miembros de Yes Peter Banks, Geoff Downes, Rick Wakeman, Tony Kaye, Steve Howe y el propio Sherwood.


Lista de canciones y enlaces: 
  1. "Speak to Me" (Mason) / "Breathe" (Waters, Wright, Gilmour) (con Malcolm McDowell, Adrian Belew, Jeff Baxter, Tony Kaye, Alan White, John Giblin) 5:44
  2. "On the Run" (Waters, Wright, Gilmour) (con Larry Fast, Alan White) 3:17
  3. "Time" (Waters, Wright, Gilmour, Mason) (con Gary Green, Billy Sherwood, Michael Sherwood, Robby Krieger, David Sancious, Alan White, Jay Schellen, Colin Moulding, CC White) 6:58
  4. "The Great Gig in the Sky" (Wright) (con Rick Wakeman, CC White, Steve Howe, Jay Schellen, Billy Sherwood) 4:40
  5. "Money" (Waters) (con Tommy Shaw, Edgar Winter, Gary Green, Billy Sherwood, Mike Baird, Tony Levin) 6:24
  6. "Us and Them" (Waters, Wright) (con John Wetton, Scott Page, Dweezil Zappa, Tony Kaye, Pat Mastelotto, Jimmy Haslip, Bob Kulick, Michael Sherwood) 7:34
  7. "Any Colour You Like" (Wright, Gilmour, Mason)  (con Robben Ford, Steve Porcaro, Billy Sherwood, Aynsley Dunbar, Tony Franklin) 4:13
  8. "Brain Damage" (Waters) (con Colin Moulding, Robby Krieger, Geoff Downes, Vinnie Colaiuta, Del Palmer, Michael Sherwood, Billy Sherwood) 3:51
  9. "Eclipse" (Waters) (con Billy Sherwood, Peter Banks, Tony Kaye, Vinnie Colaiuta, John Wetton, CC White) 2:07
  10. "Where We Belong" (Sherwood) (con Billy Sherwood, Robby Krieger, Tony Kaye) 3:56


El número 215 de octubre de 2011 de Mojo Magazine contenía un CD junto con la revista. El CD contenía 15 versiones de Pink Floyd, todas de diferentes artistas. En estas versiones los artistas no intentan mantener el tono original sino que dan un toque personal a las canciones. Comienza con todas las canciones de The Dark Side Of The Moon, y luego va a todas las canciones de Wish You Were Here.‎

MOJO Magazine - Return To The Dark Side Of The Moon/Wish You Were Here Again


Lista de temas
0:00 - Speak To Me (Reimagined by Gallops)
1:00 - Breathe (Reimagined by Our Broken Garden)
4:36 - On The Run (Reimagined by The Oscillation)
9:20 - Time (Reimagined by Wolf People)
13:53 - The Great Gig In The Sky (Reimagined by The Last Hurrah)
18:31 - Money (Reimagined by The Pineapple Thief)
25:06 - Us and Them (Reimagined by Doug Paisley)
32:44 - Any Color You Like (Reimagined by Matt Berry)
36:07 - Brain Damage (Reimagined by Neville Skelly)
39:19 - Eclipse (Reimagined by Of Arrowe Hill)
41:21 - Shine On You Crazy Diamond (Parts 1-5) (Reimagined by Malachai)
45:09 - Welcome To The Machine (Reimagined by Beak)
51:02 - Have a Cigar (Reimagined by John Foxx and The Maths)
54:54 - Wish You Were Here (Reimagined by Lia Ices)
59:22 - Shine On You Crazy Diamond (Parts 6-9) (Reimagined by The Orb)



En 2000 The Squirrels, banda pop con sede en Seattle (Estados Unidos) lanzaron The Not So Bright Side of the Moon, que contiene versiones del álbum completo. descrito por Jim DeRogatis, del Chicago Sun-Times como una "... brillante reimaginación a través del espejo del clásico de Pink Floyd...".


En 2003, el grupo de artistas de reggae de Nueva York Easy Star All Stars lanzaron Dub Side of the Moon.



Un DVD con una actuación en vivo de Dub Side of the Moon fue lanzado por el sello Easy Star en julio de 2006.


En 2010, el álbum fue remezclado en un estilo dub con un bajo más pesado y reeditado como Dubber Side of the Moon.

En 2012 un grupo de artistas de hard rock de Italia como Peso, Pier Gonella y Giorgia Gueglio lanzaron MusicArt Project - The Black Side of the Moon,​ que contiene versiones hard rock del álbum completo.


Mary Fahl, la exvocalista de October Project, realizó el álbum From the Dark Side of the Moon, una «re-imaginación» del álbum de Pink Floyd con versiones de todas las canciones, aunque por problemas debidos a la reorganización del sello discográfico V2 Records, nunca se llegó a lanzar de forma oficial.
 

Enlace a la lista de reproducción: From the Dark Side of the Moon

El grupo Voices on The Dark Side lanzó el álbum Dark Side Of The Moon A Cappella, una versión del álbum totalmente a cappella.




La banda de bluegrass Poor Man's Whiskey a menudo interpreta el álbum en sus conciertos, llamando a la pieza Dark Side of the Moonshine.

En 2004 se lanzó una versión del álbum en una versión de cuarteto de cuerda con The Vitamin String Quartet.


Enlace a la lista de reproducción: Vitamin String Quartet - Dark Side Of The Moon


En 2009, The Flaming Lips lanzó un remake del álbum pista por pista en colaboración con Stardeath y White Dwarfs, y con Henry Rollins y Peaches como músicos invitados. 


Enlace a la lista de reproducción: The Flaming Lips - The Dark Side of the Moon


El 10 de octubre de 1995 se publicó el álbum Us and Them: Symphonic Pink Floyd con arreglos orquestales de Jaz Coleman de canciones de Pink Floyd. El álbum fue producido por Youth e interpretado por la Orquesta Filarmónica de Londres dirigida por Peter Scholes.

El álbum cuenta con seis canciones tomadas de The Dark Side of the Moon y alcanzó el número uno en la lista Billboard Magazine Top Classical Crossover Albums.


Enlace al álbum completo: Us and Them - Symphonic Pink Floyd

Lista de temas

0:00 TIME
8:13 BRAIN DAMAGE
13:21 ANOTHER BRICK IN THE WALL (PART II)
21:47 COMFORTABLY NUMB 
27:11 BREATHE 
31:11 MONEY
37:54 THE GREAT GIG IN THE SKY
43:02 NOBODY HOME
49:26 US AND THEM
1:01:01 TIME


Varias bandas y artistas han versionado el álbum al completo en directo: la banda de rock Phish hizo una versión semi improvisada del álbum entero como parte de su concierto en West Valley City, Utah.


​La banda de metal progresivo Dream Theater también ha interpretado el álbum al completo en sus conciertos.



Ahora veremos versiones de las canciones por separado. También comentaremos si se han utilizado algún sampling de ellas.

Speak to Me / Breathe

"Breathe" está versionada en el álbum tributo a Pink Floyd de 2002 An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd con el vocalista de McAuley Schenker Group, Robin McAuley, y el guitarrista de Steely Dan / Doobie Brothers, Jeff "Skunk" Baxter.



Flaming Lips incluyó una versión de "Breathe" en su actuación en el Festival de Glastonbury en 2003 y con frecuencia durante su gira posterior e interpretó una versión en vivo para Late Night with Jimmy Fallon en 2010.


Una versión de "Breathe" de The Shins se incluye en el álbum recopilatorio de 2007 The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show.


Capital Cities versionó la canción e incorporó una muestra del rap de Tupac Shakur  incluido en la canción "Smile" de Scarface, que presenta una letra similar a la canción de Pink Floyd



Ocean Alley versionó la canción en un popurrí, así como Comfortably Numb y Money para Like A Version de Triple J en 2021.



On the run

Los Seatbelts versionan la canción en la banda sonora de Cowboy Bebop.



La música para el videojuego Delta para Commodore 64 está fuertemente inspirada en esta canción. 


Shpongle parece haber hecho una versión en la canción "Tickling the Amygdala" del álbum Museum of Consciousness.




Time

The Royal Philharmonic Orchestra grabó en 1994 el álbum The Royal Philharmonic Orchestra Plays Hits Of Pink Floyd con éxitos de Pink Floyd.


The Great Gig in the Sky

Del álbum ya citado The Royal Philharmonic Orchestra Plays Hits Of Pink Floyd


The Bluecoats Drum and Bugle Corps, de Canton, Ohio, tocaron un arreglo de la canción con múltiples trompetas interpretando la parte vocal para su espectáculo ganador del campeonato mundial Drum Corps International 2016 "Down Side Up".


El Australian Pink Floyd Show interpretó la canción con Ola Bieńkowska haciendo una réplica casi exacta de la voz.



Money

Del álbum An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd antes citado: Money

Del álbum ya citado The Royal Philharmonic Orchestra Plays Hits Of Pink Floyd


Dan Reed Network hizo una versión de la canción en su álbum de 1991 The Heat.


Velvet Revolver hizo una versión para la reedición de 2003 de la película The Italian Job. Los cambios incluyeron doblar el riff inicial de bajo con una línea de guitarra, y reemplazar el solo de saxo con otro solo de guitarra tocado por el exguitarrista de Guns N' Roses, Slash. (Las dos partes de la guitarra fueron tocadas por medio de una talk box).



Eric Burdon grabó una versión en 1999 con la British Rock Symphony Orchestra.

Dave Matthews Band la tocó en varias ocasiones. Una de esas aparece en el álbum Live Trax Vol. 15.


Of Mice & Men hizo una versión en el álbum Defy, lanzado el 19 de enero de 2018 por Rise Records.


Us and Them

Del álbum An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd antes citado: Us and Them

Del álbum ya citado The Royal Philharmonic Orchestra Plays Hits Of Pink Floyd



Any Colour You Like

Del álbum An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd antes citado: Any Colour You Like



The Dark Side of the Rainbow y The Dark Side of Oz son nombres que se usan para definir los rumores lanzados por Internet, que existen al menos desde 1994, que dicen que Dark Side of the Moon se hizo con la idea de servir como banda sonora de la película El Mago de Oz (1939). Los observadores que han puesto la película y el álbum de forma simultánea dicen que aparentemente hay sincronías, como cuando Dorothy comienza a correr y la banda comienza a cantar «no one told you when to run» («nadie te dijo cuándo comenzar a correr»).​ El truco está en dar al play en el tercer rugido del león de la Metro, entonces comienzan las coincidencias, quizás una de las más llamativas es que justo cuando la película pasa del blanco y negro al color es donde empieza la cara B del disco con la canción “Money”. El dinero es normalmente asociado con el concepto de mejor calidad de vida y contiene un atractivo que, en la película, se enfatiza perfectamente con el contraste de blanco y negro/color. En un nivel más caprichoso, se puede interpretar que la "muerte" de la que se habla en la canción, puede ser reflejada en el hecho de que Dorothy, deja su vida normal para pasar a una vida onírica y de fantasía, luego de una catástrofe, como la que significa un tornado.

Tanto David Gilmour como Nick Mason han negado la conexión entre las dos obras, mientras que Roger Waters ha descrito los rumores como «divertidos».​ Alan Parsons ha asegurado que la película ni siquiera llegó a mencionarse durante la producción del álbum.





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Aparte de poder hacer cualquier comentario puedes valorar una canción o el álbum completo.

Seguidores

1977: Bowie en la década del arte

  Contenido de esta entrada: Introducción Producción Promoción y lanzamiento Bowie en Berlín Enlaces interesantes sobre Bowie: Introducción ...