1977: Patrick Moraz se pone al sol

Contenido de esta entrada:

Introducción

El álbum Out in the Sun

Portada del álbum Out in the Sun

Enlaces de interés de Patrick Moraz:

Enlaces de interés de Yes:

Introducción

Patrick Philippe Moraz (nacido el 24 de junio de 1948) es un músico, compositor de cine y compositor suizo, mejor conocido por sus períodos como tecladista en las bandas de rock Yes y los Moody Blues.

Patrick Moraz

Anteriores artículos

Un anterior artículo lo dedicamos a Patrick Moraz y a la banda Refugees con la que lanzó un único álbum homónimo en 1974: 1974: Los refugiados de Patrick Moraz.

Portada del álbum Refugee

En dos anteriores artículos comentamos el álbum Relayer de Yes de 1974. Es la única grabación de estudio en la que participa el teclista Patrick Moraz. Luego de la exitosa gira del álbum, la banda decidió darse un descanso de un año, en la cual se abocan por entero a desarrollar cada uno de sus integrantes sus carreras en solitario. 

El primero está dedicado a los antecedentes, grabación y portada: 1974: El Relayer de Yes (I)

El segundo está dedicado al lanzamiento, la recepción, reediciones e interpretaciones en vivo del álbum: 1974: El Relayer de Yes (y II)

Portada del álbum Relayer

Un anterior artículo lo dedicamos al álbum debut que lanzó Moraz en solitario, The Story of I en 1976: 1976: Patrick Moraz y la historia de I. En dicho artículo también analizamos las causas que llevaron a la separación de Yes.

Portada del álbum The Story of I 

El álbum Out in the Sun

La grabación del álbum

Una vez desligado de Yes, continuó su carrera en solitario. Moraz quería que su siguiente álbum fuera "completamente diferente y más liberado".

El álbum fue grabado en los estudios Aquarius de Ginebra entre febrero-marzo de 1977. Actuó como ingeniero y productor el 'Professor' Jean Ristori asistido por Errol Maibach. Jean Ristori hizo también las fotografías del álbum. Fue arreglado, orquestado y producido por Patrick Moraz. También actuó como director de orquesta.

'Professor' Jean Ristori 

Como su anterior álbum en solitario, parte de la grabación se realizó en los estudios Phonogram de Río de Janeiro, Brasil. 

El álbum es una continuación de su primer álbum en solitario. La música es una mezcla de rock, jazz, música clásica con elementos latinos y transculturales. Tras la grabación del álbum se mudaría a Brasil donde permanecería un año y medio, por lo que está claro hacia donde quería que evolucionara su sonido.

Lanzamiento

El álbum fue lanzado el junio de 1977 en el Reino Unido con Charisma. También fue publicado en Alemania, Francia, Países Bajos, Estados Unidos, Canadá, Australia, Brasil, Japón, Italia, Nueva Zelanda y Portugal.

Alcanzó el puesto 44 en la lista británica de álbumes permaneciendo tan solo una semana en ella.

Pantallazo de la lista británica

Lista de canciones

Todas las canciones escritas por Patrick Moraz. John McBurnie aportó las letras en inglés excepto el tema Love-Hate-Sun-Rain-You que las aportó François Zmirou, el cual también las cantó.

Enlace a la lista de reproducción del álbum: Out in the Sun

Lado 1

1    "Out in the Sun" (Patrick Moraz, John McBurnie) – 4:27

2    "Rana Batacuda" (Moraz) – 5:33

3    "Nervous Breakdown" (Moraz, McBurnie) – 3:23

4    "Silver Screen" (Moraz, McBurnie) – 4:32

Lado 2

5    "Tentacles" (Moraz, McBurnie) – 3:32

6    "Kabala" (Moraz) – 4:57

7    "Love-Hate-Sun-Rain-You" (Moraz, François Zmirou) – 4:51

8    "Time for a Change" – 9:06

• "Time to Fly" (Moraz)
• "Big Bands of Ancient Temples" (Moraz)
• "Serenade" (Moraz)
• "Back to Nature" (Moraz, McBurnie)

Créditos

• Patrick Moraz - teclados, voz, vibráfono, efectos
• John McBurnie - voz ("Out in the Sun", "Rana Batacuda", "Nervous Breakdown", "Silver Screen", "Tentacles", "Kabala" y "Back to Nature")
• Vivienne McAuliffe - coros y voz principal adicional
• Ray Gomez - guitarra solista y rítmica, mandolina
• Jean de Antoni - guitarra solista y rítmica
• Jeff Berlin - bajo
• Wornell Jones - bajo
• Jean Ristori - bajo ("Kabala")
• Isla Eckinger - bajo acústico ("Back to Nature")
• Andy Newmark - batería
• Los Percusionistas de Río de Janeiro – percusión ("Rana Batacuda")
• François Zmirou - voz ("Love-Hate-Sun-Rain-You")
• Testa Chacal – congas, pandeiro, percusión ("Kabala")
• Phillipe Staehli - timbales ("Tiempo para un cambio")

Funda del disco con letras y créditos

Recepción

En la reseña retrospectiva de Mike DeGagne en Allmusic se escribe: Out in the Sun eleva la vivacidad a otro nivel, esta vez con un enfoque más espacioso del sonido sudamericano. A medida que Moraz ofrece una amplia gama de mezclas de teclados juguetonas, son instrumentos como los platillos de dedo indios y los gongs chinos los que agregan variación a cada pista. Voces lejanas y sonidos de pájaros se ponen como telón de fondo a través de los sintetizadores de Moraz en "Time for a Change". Moraz emplea numerosos teclados Moog y órganos Hammond a lo largo de las ocho pistas, pero ninguno elimina ninguno de los tonos naturales y las auras primarias que rodean a cada uno. "Rana Batucada" y "Kabala" son hermosas instrumentales esmaltadas con percusión brasileña, mientras que "Out in the Sun" mezcla tambores congo y sintetizador para formar una mezcla instrumental muy entretenida. Todo el trabajo de teclado en Out in the Sun resulta cálido y desenfrenado, lo que ayuda a sentar las bases de su sonido tropical puro.

Moraz firmando discos. Imagen de la edición en CD de 2006

Mi opinión sobre el álbum

Es un álbum generalmente infravalorado del que solo descartaría algunos de los temas cantados que son demasiado pop (Out in the Sun, Nervous Breakdown, Tentacles y Love-Hate-Sun-Rain-You). Este álbum con sus ritmos étnicos se puede considerar uno de los primeros álbumes de música del mundo. La música es muy variada mezclando rock progresivo, jazz, música clásica y los elementos latinos y transculturales. Cuando dejó Yes ya habían comenzado la grabación del álbum Going for the One, y la parte que había preparado Moraz para dicho álbum se incluye en éste. Así destaca la suite que cierra el álbum Time For A Change, la cual puedes comparar con Awaken de Yes. Kabala es mi segundo favorito, un tema instrumental de jazz latino. Rana Batucada es un instrumental con ritmo brasileño bastante aceptable. De las cantadas me gusta Silver Screen.

Reediciones

Fue publicado en CD por primera vez en 1991 en Japón con Virgin. 

Fue relanzado remasterizado bajo el sello TimeWave en 2006. Incluyó un bonus track. 

Batacuda XXX (2019 Remaster)

 Fue reeditado en CD por Esoteric Recordings en 2019.

Letras

Out in the Sun

That's all I need

As we set our sails

Those dancing feet

Singing vapour trails

I don't know if I'm wrong or right

All I know is that I'm happy tonight

Sitting here with a happy smile on my face

This is the last resting place

When I'm out in the sun I feel like I should

It's what I need in my life

You must have come from somewhere good

I can tell - by the twinkle in your eye

That's all I need

When you play with my head

You keep me dancing

And you send me to bed - alright

Rana Batacuda

Instrumental

Nervous Breakdown

You never seem to finish

What you started out to say

Is this a nervous breakdown

Coming up my way

It's simple and anaemic

You have tumbled, now you're down

Everything has broken up

And our friends don't come around

Let me open your horizons

Let me widen in your eyes

You sank me when I anchored

You take me by surprise

Call me when you're lonely

Ae can always compromise

You don't own me but I love you

I love what's in your eyes

You never seem to finish

What you started out to say

Is this a nеrvous breakdown

Coming up my way

I'm charmed and alarmed

By thе pace of it all

You give me angry reaction

And no place to fall

Call me when you're lonely

We can always compromise

You don't own me but I love you

I love what's in your eyes

Silver Screen

Used to watch them on the silver screen

Every time I could

Waiting on the rainy line with a friend

Oh, the thrill as the lights went dim

The people go quiet and the show begin

Yes, we are ready to take it all in

Oh, the leading lady

Driving me crazy

I will dream of you forever more

Sit yourself right here beside me

Holding hands and smiling quietly

I will never feel the same again

Please mister, can you take us in?

Tentacles

You're fooling with my tentacles

You're churning my insides

The sweetness of your smile

Are you gliding in my life?

Your outshine everything

The good lord gave to you

You are my fantasy

And I'm still in love with you

Open up your eyes to everything that you see

Ah, don't fail me

My star is rising, yours is already there

Ah, such a hard climb

You tootsie with my tentacles

And churn up my insides

You are my fantasy

Is that you gliding in my life?

Open up your eyes to everything that you see

Ah, don't fail me

White knuckles and a steady hand

I know you are the one

Ah, hold on

My star is rising, yours is already there

Ah, such a hard climb

Kabala

Instrumental

Love-Hate-Sun-Rain-You

Hey!

I'm taking the train in the morning

They told me to get out of here

My engine is steaming

You know what I mean

I don't know where I'm gonna go

But I already know that I'm going there

Ah, ah, ah

Go, go, go

I said smoke is coming right out of your ears

Puffing, smoking and steaming

Rock on, yeah

My engine is burning

Love Hate Sun Rain You

Celebrate in the sun, in the rain, in the love, don't be late

My engine is steaming, like I said before, oh yeah

I know where I'm going

Don't you know any more?

Time for Change

1. Time to Fly

[Instrumental]

2. Big Bands of Ancient Temples

[Instrumental]

3. Serenade

[Instrumental]

4. Back to Nature

Back to nature

Don't turn around

Take this dust you have and

Hit that ground

Sow your seed and take the time you need

Back to back all those rash young men

Who settle down with a well worn friend

And cultivate their empty lives

With holding jobs and dropping wives

Oh-oh, try it again

When you have all you need

Are you sure

You've got what you want

And no regrets

Funda del disco con las letras